̫֮ Series 1 ֵ


ȮС˵¼
ߣ
ͼʮ
ͼԴ@
¼룺@
http://makeinu.weclub.info
ѧϰϽ˽Ųҵ;
24Сʱɾ鲻
ͼԴ¼롢УԵԱͶ
޸ĴıݣתرϢ


۰̫֮ Series 1 ֵܣ

ֻҪйͻӰӡάƽġӰ硻Ĵڡ
ԺʶΪԵ꣬Էھһ
ܺеһͷˮΪĪ׽ԼԵ˾򵼣˾·ϱδĹϮ
⻹ԳơĹ׷ܣֲֹ˵μǿɣ
𽥾ۼߵʮ񽫾ǺҲԵʵǡ
Եİ̳֮ǣչһִս





818ճABͣôʨ
ǺܷԼû취
ûԵĻ֬ʳˡ
ôźأΣ
ƽϵؼС



ʮ

28ѪBͣƲӡ
ȤǴ綯뿴ӰDVD
Ǹʱ
ſʼĳ֪Ӱ
еսеƮƮȻ



̫֮ӡֵ
CONTENTS
̫֮
ʼ
ۻ
ɣ
٣
۽
ۼ
۸
ۿ֣





̫֮ӡֵ
Character

Tenjin Kou
ԡJyushin Kotoi
Abeno Seimei
𹬡Gojo Mizumiya
СǡEnno Odunu
ǰШZenki Kusabi
ꡡSeiryuu Kanu



̫֮ӡֵ



ʼ

硪ų硻⣬硻𣿡
ôʣɵÿЦ
𿴺Ǹʵߡ
ôܣǷڶ˴ˣܻ
Ȳ̸ûǵ硪ɣȻҪ䣬ӦҲҪ¹ڰġɡ
ɶ㲻Ե˵ʲô
üͷ׳ʣԼ״˽ıЦ
һš˵มо仰СһֻҪйͻӰӡάƽġӰ硻Ĵڡ
㰡С˵̫ˡ
еԶԡ
ʱĺ󡪡˿˽ĨζЦ塣





󣬺һ£ҴӶıܡ
ͯһܣλݵġܡ̵ͷ
ãҽԡ
Gֺҵĺมҽ󣬻ʺĺֵļԼôϲˡ
ֻҪһȡЦҲܶԷ˭ͻ˼Ҵม
ͯ΢Ц˵ʵȻҲû
УҪǳЦĳ࣬ม
Ҳˣ𹬣ûʸңҰߺͼҲòȥ
һ壬һţǴ۾ëĿɰߵǴ۾·ߡоǲร

һȭȥȴѸˡ

۲ͼ

Ŀ˺³ľٶԻǾز˵
СҲ̫˰ɡ
ǳģ𹬵ıܡȻ˳һҲ񣬵ԴŲɡ
㿴ѧʵͱСļٵģ
ûҽʮꡣ
֣Ȼǹ
󲻽̾ڵСãԼҲʮ꣬һǸС
ĺˡ·ͣ˶´
һǸ˧硭ҪǰŮһеġʵϣ·Ҳһơ
󲻾ܣʱԡЦˡ
磬תתȥģǸõɡ
ǳëë꣬ǸĲ
ܿɰҾòѽ

ˡ
Ҳ벻ԼȻᱻ˵ɰ
ллл
ǵģôͻȻɫףһ飿
ûС
Цݵ𹬣ӦҲԵⷢ԰ɣ
ôϿʼڹ۹ɡ˵Ҫһร
Цסӡ
ǰ㶮¡˵ʮֺİæ
ұҪӶһھ𣿡
顣
˳һᣬƺҲһλʱͬУȴһ䡸Ǹɴؾܾˡ
ԲŻֻкæ
͸ʶġ˵ʵ˵ĽʵڳƲϺáԼôá
֮ƺеˮ룬ݷѵǺ
ھʹӦˡϸһ룬ҶԹ۹ʤʵڲô찡
𹬻ȺҪöࡣһ룬һ˾ͺܹ˲
Ҫ￪ʼ۹⣿ҪصѲ񣬻ȥֹΰݣʽгξѡม
ѡĻ׼Ҳ̫ˡŶжʮŲʹЩطʼܰɣΣ
Ե
ʱע⵽һֱԼԡ
˵öԡǣȥ
ȥ֣ע1һ
µô˵̲סЦ
ιι㻹ֻǸ̸ռ̫˰ɣ
ˣΪ£ע2Ǳ߲ȥġ
ף
СҰע3ڤڵԺ⣬ഫΪڤ߽ͬλǸҲȥ
ڤ磿
԰Ǻһע4ֱʱڶɥĹǺṩȥ
סס
Щ̫רˡȻ˵ǵһ
ȲЩƫĵȤ뾴Զ֮
عʱѾץסˡ
ɡﰡСԣͬѧ
ֱӽҵ־Ϳˡû£ΪĽŲˣֻһѡ
еģҪ㱧ҵֱ۴·
ǺԲŸʶûõˣҲ˵ұŵһ
󱻽סУⱻץΥѧߣ𹬡Ц
ѽ󳤵ƫԵŮӣ·һŮѡ
ɶͷҷ̬ȴ³װŮӰкˣҲֳܺ˧һ
˵ʲôɵ㳤ñŮӻÿม
ʲʲô𹬣۾УóҲ̫˰ɡ
ҵ뷨𹬸һӼ˲Ҿ;ú㳤úܿɰม

ŵͣ˽Ų
ܡ
˧磬벻Ҫһ˵ֲֻ̫ˡ
ԿȷûŮѵ۹⣨ֻǺƫ
˧磨ȻֻǹѵͬԶܹDNA
ѾøôشźˣֻƾҡʱͻȻóֻ
磬ֻϽ绰
šףģ֪ˡ
Ȼ¡
̾Ҷ˵绰
ô𣿡
šú·ˡ
ã
ǵһ˵á˴Сʶˡ
ף𹬲ǶҴû˵õ¡
šЩԭһֱסԼѵúþòһӶȴ˵ڶǸ·ˡ
ม
״𹬼״
һֱΪƽ͵ļͥû뵽˸ӵı
ոͨ绰ôģ
š
ȥȽϺðɣ
ѽһˡҪ㡣
𹬱ֱһǰĺ
ȥõʱ䣬ܳ䵱Ե͵ôװ¸߻ضˣæɡ

ȻƺӣҲˡǾͰޡ
ʲô
ҿһҲİô˵
øˣԺͺ˵۹⡣
ס
Խסֱֱۣضſܾñֱð亹
ɫ԰׵ضʹɫȴһԡǹģʶģ
ΣΣûн
ҪϾͺˡСӴֻϲӴһȦӵƩŷסȵȣڶ㲻ǴѧУҵ֮ġ
󲻶µ˵Լ
ҽùҲܸʶɡȻǸСѧȴǳƯม
õĻӦÿԷġ
󣨱§żĿһصͯɴ뿪
һȥĵطɣΪҪԻʱϵơ
̫ɽȥVע5Σ
Ǳ߾Ҳã쾰԰ɣ
Լᾰǵġ

ڵĺԣײ֮£ԵⷢԻҪֲöࡣ
ִ˵ľ㣬ͬѧʮ֮Ůȥɡ
ôͻȻˣ磬Ҳϲ־УоԶม
Ҿ뱣־밡˵ģĵź
ǾһͬѧϣһߴӸʼ۹ɡ
ҡԡͿˣ벻Ҫϳν
ԡ˵ùݸȽйģĹ۹⾰㣬Ȼע6ɡ⣬߼ӣǴŮӻӭʦ硣
ȥˡ
ôȥɣ
˲ţȷʵһ𣩡ųֻ°ľٶر𽲳־Լ̫ˡ
·Ҳûˡˣ
ͻȻƺͯ顪ӰԶ
𡭡ҲǡӦ
ԭǵӰֱƣһǸȴûڡ
˿һܥͨһͷ˳ֻҪ΢߾ִܵ硣·ŲӣѾжľˡ
ڿЦֻֻǸ軵үȻ񡣣
ڷ˼ĵ硣
һװâǣ˶ʯ磬롣˵Ŷڳ˸ʽ߸ԵԺ
ӣһţע7ĺмƷšȻٴС·Ǳ
һ˵һ濴ԣ̲סͷеɻ
ʲô
һСʯޱֱʯ
ţֻ̧֣ʳָдʲôڿл衣
ԡʯʲôԾ𣿡
ףǸֻǡ
ֻǣ
ֻȷϰʹ۵ʽǲмͷ
ͷСȥɡ
װû߰Ļϲߡ
Ѹ羳ȥ
ûԺжʾ˱ͶǮ˫ֺʮ
ղʲôҲ֣ԵȤʵֲ̫ˡڽ𣿻ΪԼԺĸˣ֮ģҲܿ¡ٻҲ⡭
ΰݵĻʲôôƩܹٽ֮ġ

ȷˡԻȥٻֱȽʵڡƴŬת仰⡣
񡢽ҲһҮΰݵ˾󲿷ֶŮԶ԰ɣܻӭĳ̶ȹȻͬ죡
˿ܣһԵĴǶͶעߣ˳ƣ⡣ֻظЦŶ˵
ԡͬ԰ȻϲСҰֹġɫʵʷӦҲ԰֮Ȥɣ
ûȤЦݣȴ͸«ʲôҩˣ

˵ֱƵġǲԾس鶯
⡢
ţҳƽʱǿˡʹǧϣþַһһػŶĲʵڽۺ죬ȻԸǵó߳ʦ
ⲻɡΪʲôܽڱԹھӴ簡
ԵĿƺ൱ʵ⡣
㿴ҲøлıӻǸϵŮǳ˷ܵòˡ
ף磬ϲ𣿡

ΪʲôǰѻȥǸ
Բмо˵ľԽԽңԶˣȻʵ˻һ𣩣ԵĻϣľҲܺһңԶ
ұϾеģ԰ûʲôȤ
Ҿͷˡ
ʲôڷĸʲô
ܵĴǣŮ۹עԡ
ҪǵĶԻͲˡСӾʲôⰡ
㿴ԣΰݽȥǩɣ
ףռǵ𣿡
ջǰԣȥɣ
ץסԵˮᣨע8ԵϢǰϢչʾǩԼʽĻ⣬ҲзȼƷ
G㿴ǸŮԱżҲΰҮ
磬ҲԵ㿴
ۣ治λңȻΰΣ
һ磬һҴţ𣿡
ĻаıȽ
ҶԽԵȽġ
âֽǹҲ˳һ°ɡ
вٳ϶âǵĽͨȫֽĳھӴĳҲ
֣ҵҸ滹˰Сӡ
ϸ˵ԲӡȷʵֽǹֻôԵʱ˳ġ
һǧԲлл١
ܾŮߺͿĪ䵭Ǻ̫
磬ҪȥҪɢһ·ġ
ӰɡȻûиݣԲ·ģ
Ϊ˲֮ʲôƴԶһЩȴ˫׷
ԷӵƵ§ס󣬺Ҳֻܳ鶯ǸЦˡ
ӡȥأͬѧ
ٱ˿ˣȥû˵ĵطֵطоҲΣաìܡ
ǵģðˡһҲร硣
ʾ֭ͬʱҲŴӡ
ǡǸǱҲмƷรλ̻ȲġȥѡɣΣ
ৡһָСԲ࣬ǼλһżʯԵСɵ̡
ףôҲһѡɡ
ҲܵġһǱ飬ͺúЩҪضɣԡ
жʯǱ𣿡
Զԡ
㵱治ܰɡ
ȻޣܷܲŹܰɣ
ı֤ƺЧˡ
Ը˵ЦŴ˸ͷ뿪ߡ
ЦǺܺ
һԼվһɣϡ
һ˶վȥСţһɰϣע9һٳҲûС
˵һؽʱʯľƬƽ˵صģȻԱ߾иʾƣʵû
СӡΪʲôô˰˭ȾҰɡ
ƽĺԲֵľٶ
ǿ챻ƷˣҸ°ɣһĶʯ
˵ϲң˵Ϸ
֪ܱǲɵõ£
ڹ۲ҵķӦΪʲôѲɷ𡭡
ڸĵֵ
ѾڴˣȻ˵ҲڲʹԷ˵ĳ̶öԷһ£Գزɢ뷨
ʵڸ㲻԰úеƴ
ݡ˵Ǿļ尡
ɥرͷһ桸ˡŶʯԴ
ι㽨ɣ̫
ǸղȡģҪǰ»ɣѾǧϡ
֪ġ
Ʒζܸһ𣿡
ʲô
ϣҪΪʽȡּû麭壬ֺʵ֡
һ̾ϢУҰв֪ʱһ˫˵Ľţ̧ͷһ
ֱŶԷơ
ۣͬȼӡ𣿣
ȷпܷ㲻Ϊһǰΰݡ
ô˵˿ӾԲͨˣƶϣ
ʡʲô𣿡
˼ҿɲˡ
¶΢Цй
ϵװҲǺڵģơô˵ĸ߼ţɲָоɣȻֻǺƶϣ
ܵԷ壬̲ס΢˸Էȴһץס֡

۲ͼ

ʲô
ʯɣร渽С硻꣬ΣյġȻڻΪ
磿ꣿΣգɶ
밲
ɻš˵Ļ⡹漴ץ֣ʼһ
ˣѾЩһϲϢȥˡֽżȽϱա
ֽż
ӽĳշſĺСһɫС״ֽƬȷʵǡֽż
ˣ
һԻɭ
ڽ̵Ĵô˧ǿʲô¡
ҡҶڽʲôģһȤҲûร
˦ֽżҪܡ
˼ⲻڽ̣
ȻֱȴԷץסáӽһԵֽżǰڴ
ܵסֵڴĺ΢ЦӾǺҲ

ʲôҲûϵ֮
ҪŲҪ֡
ȺԵȥƻĽVҪֲ
һ𣬶˵൱Σյġ
Ҫףԡ
˵仰һʱ˷Ŀת
ڸʱ˵
ǳģټһ𣬽һᷢĪ¡ݱ֮ǰһ߰ɣҾԲҵġ
ףϻڣɶ㲻Ҳҡʲô˼
˵ʲô
˵
˵̫׽
ȻòܡҲδϮĿԡ
Ȼֳյӿðһ׷ӹ
ǧܽԿǽʮ갡ḻɸ߳޾֮һӾͻУֻܱǣűߣ궼ᱻȾ޷ٴλص硣
ۣδ˵ʲôҿûڡ衻ĵҵ
ԼΧĴעţ̲ס
˳һᣬϡǴƱ˾ưɣȻûȥǼ꾭սĿϣδ꣨ش飩ĺҲֻ֡⻰
ֵڴĺֵס
ʲô
ǷޣֻеԵĿġ须
ǡʲôһ˵̫ҪԼúÿΪ˵ʲô˶ԭ㣡
Ѿ岻ŭˡ
ӷſͬʱƺƷĴϣұ
ԺڣҲޣ

ֲ
Ժȫ෴˵ĳ˵ֲƬصҪ¡
ȡȷ˵ô
ܻᱻڴڵسԵǱʴΪڰһ֮֡鵽׹ʹࡣ
̫ˡ
˵ҲԵڽ̵ĻûȤ
ʲô֣
ǰһͬʱǾһȷϡӻشüˬָ߽ࣺ

ټ
ܿ϶ԼԲ񾭲Ϲϵ
ʧ񰡣ԼʵģȴԸ𣿡
Ҷ·ͱ֮Ĳ̫Ϥ
˵ǱˣԽүֱҡͿมû취ֻøرŴ
ע⵽һ¡ԳΪЦŵէ֮ºˬʣȴƤЦⲻЦ
ɭ
ں淳վôߵĵͻȻԶĳֶɧ
Ӱζʲô̫Ү
λ֮⣬ܥͨԲӴΧӰУɫӰġ塹ź
һٴһơ
ۡ
ЩͻȻֱ˶
ŵΪЩɫ˸ž޴۾
ˣݡ׷ɹӮzĴ·һࡣ
รֻܴԽӣܽ𣿡ÿ
ʲôѽ
ԳưĸζûĿյ
ŻææܿһСıץס
Ĵȴ޻һ㡪ˣȻȷȷʵʵס˺
ɡɶ񡭡
ʹƴѡȻʵֲĶһ취ҲûС
Σʱһ²ؼSӳ
ԳưڿʲôϡıݣԶԶź롸֪ʱȻ׿޵ƣע10ͳˡ
ȡȾҰҪһԿ
Ҳม
ƻӿڣ
ǰʦ𣿡
ɶ
ֻҪ˵һжģԲ˵ˡҵǸĻϾͻรǿϮˣԲرŴģþҲûϵ
ɶ
ҴһԿϷүҪôأ
⡭Ű񣡣
ôԸ˶ӵ˰̫ˣΪʲôôգ
Ҳֻܻȥˡ
ҪвĻ㲻ÿ԰УҲܰˮ
Ѹٵ˾취ע⵽֮ǰ
ǱλƹϵĻƳ˧硭
ǰ
ȲԳҲթ۶İҲ˵жġԲ˵ˡ
ȫо⡣
ôܻгⰡ
֮ΪġԽץԽоǰҪΣˡ
ɶˣȾҰɣҪʦܻа취ɣ
Ȼ򵥡
Ÿ˵꣬ԳưǡġóâǵֽƬ
𡻡
ţֽƬͺĳ죬һգ۾ʧˡ

̲ס̾
ܶǸ̬Щˡ
Ȼѵˡ
ǽ˻Ŀǣлͷûˡ
תƻ
Ƕʲôѵ˵ġ
㡻벻ҪٴǿԼǡ𣿡
ѹɤЦҲʮա
ǸӦòڰɣʲô𣿡
ǲǻأ˵ǡˡ
áʲôѵԼĽɫ
һǱħİɣҪңԲ̰Щߡ𡭡
ɻʣ˫һ
ãүôôɡ
ʼ磬ںػش
ˡ쵰
һһ֣ȻҪʲôֶζ磨Ĺħʦ֮ģʵ̫ɶˡ
Ʒ꣬ȵһƽ
ҪöˣҾޡ
ȵȡ㾿ʲôˣ
Ѿ˵ǰʦ
ҪΪʲôҡôַ绰ɣ
ڨ˺ءֻҪ㲻Ը⣬Ҳģү
УҲŲ֣룡ûò
ںеͬʱͻȻ˴ļ
˳ƻعͷȴûڡоԵĶʯƺһ¡
ʲôף
תȻҲûκڡ
ʲô
ɻͷ
һ˼һתƷ꣬ͻȻһ¡
ףǼһҡү
ûԼ֡
ô˵
ȵȣҲʶԡԸ㲻Ի𹬵ˣԲϵҡϡүϰߡ˵ӵϰ߰
֮˽ۡ
ĻǾͿֲˡ
ˣɡƺҲֻ桭
˺񿴲ǱΪĺ
û취гһһһҪУҲץеЦ㡣ϾûдСܳΪгǵӢŽͬΪҲһ
ԣѡ𣿡
£ת߽Ʒꡣ
Ų裬͵Ա㣨ȷ˵ǺĸĳŮԣ졣
һӰ¶˵Цݡ
ǣĸ
Цˣڼид
ôʱȻסùһ˰ɣ
ðҲȰõĶŻùݡ
˵źȻµԿȦ
ûâͼļƷ궼ƽƤӡڰֻΡ
Ҫ𣿡
ûҲû취
ԿЦŻش𣬺˿ǵεıۡ
Ҫһǧһţ󡣣
Ȼ룬ڴ򹤵ĸַ緶Ļᡣ
ԿȦİšǵԱ㿪ڣ
ǸҪ
ס
ǰѸٽʡ
ðҲûϵϾҪˡ
һǮ̽ԿȦԣԾȵصɴ۾ź
ļƷо㶼ûԼʲô͵ɡ
硭
Ըмػź֡еʮֲ˼̱߳档
Ұһɡ
Ʒ֮һĬĬؿ첽߹ܥͨ
Խ粻һٹߵĺ̵ƣ߹Ӵϵִһš
ǴŸɹġ
ڻʮְԼȻ
ȫûʵĺҲоһŸǲ̵Щɭ˵ҲΪվˡ
ʦôһŷĺ
ͲǱħǸйصġ󡹰ɣ
˵ǽ
ҡ
ţ
źܥͨ㲻˼ذ˲ͨùݵİ·ϣ૰㿪ڣ
ҴСͺٸĸһ𡪡Ȼ˶ڣûȤԹԵҰǸֻҹӢŽˡ

ͻȻ˼ͥĻ⣬һ
˳ԵĻͷӦ
ҼǶӣǼ̳ˣһסڴլҲʲôϡȻмͥʦҡҺ͸ĸһ꽲λҲֻҳɼѡ
ǼңǴլӰ
Ľȫƫˡ
ԡ
ţ
ֻθңķǳˡ㻹ᶫΪ롭

󲻾⿴·ԲչݵͬʱԴº͵
һԿ
Եı顪ǳ档
ûΪ롭Ҳûյ
ԡ
Ӷ˺̴ȻңҲǵĹ֮һˡ
𡭡
ĸҲû͹տƺôʣԺⶵȦ˵
㿴ܻӭҮӦûһŮͬѧΧߣ㿪İ
ûȥѧֻƸרεļͥʦ

Ļ𹬼ôͨ
Ϊǡ񡻣Ҳǡ񡻡ȻһȺΧߣȴûκһǳҡ
𡭡
ԽԽԵʮֲѰ
ԣʮָл硣
ûû¡̫㲻ǻ𣿡
ԺߵءЦţ߽ùݵͥԺͬʱش
Ҵ𹬸˵ˣԲȥԼûȤϲ¡
GǸұֱ
ԣϲޣ
˴ſվŷԱأ߽Ĵ
ӭԿ
ģȻֻ˭ˡ
ùݴ浽Ըˮ׼
ں̾ͬʱ˱ݣλ߲Եķ䡣
ǿģǿһƷš
̲סתͷĴ
һ򿪷żĲңǰӵĿƺڶź
ĪǴ˵еĺ׷
áԤԼģԲ
Ҫ˵ֻǮȫ˵ôǮĻ򵼰ΪʲôҪⳬ⺺
˵硣
Բ׺ҵ飬ϸĵؽ¹¼ܣսڳعͷ
ںڡۣүٶôܵͬʱƷԿˣ
мæ
ʲô£ֽĶÿݼĻȥ𡭡
ǡΪǺ磬ҲŰġԺҿ԰Ѻ統ɡ硻𣿡
ɶ
Ԥð֡󡹡
Ծֱһı顣
ҿɲгǰעH
֡硻Ѫ׹ϵġ硻
ףֲֵܡ

˵Եͷ
ʵһӳδıĸ硣Ǹ׺鸾ĺӣͬĸֵܡ

мԼиˣȴ֪ҵ¡
ǡǸ
ļͥ⣬Ҳδ̫˰ɡ
ϲ糡İ̲ĸӦúܳףϧʵܲѪĹ¡
λ磬ҵɸ֮䣬ʲôͨ𡭡
꣬ƺͺͬꡣ̲ס룬Ҫôоͺˡ
Һܡ𣿣
ӵһμʱ;ãԺĳƫڿԼ
ԭǳǸͬĸĸ硹Ǿܹˡ
ҲôԣѺ統Լĸ硪𣿡
⡢Ҫôش𡭡
ǳӡ
Ȼʵû취ƾüֿԼĹȽѧ
Ի쳣쳣ȴ׽ԼԭĻҲҪûɵغˡ
Űɡ
һ˼ˣ󻺻ص˵ͷ
š԰
ģлл㣬磡
ιιҲת̫˰ɣ
һ˵ǾҪǿĻϾͱס
о˳ѹǾסһ˵šԡԡһȮԵͷ
·Ҫӱհ㣬ͻȻ¡
˵𹬺ม
ûҵ𣿸ô绰𣿡ں˷յͬʱҲ˵ˣ
𹬸綼ûиء
Ѳǲɴˣ
оԵĿǱ൱ǣʹþѰһĻȽϺá
Իںϣȴʼ׼š
ף𹬸𣿡
ھûʱ۹ˡûãһΪȡ
硭
ˣԣ׼һ³ˡ㲻Ҫ۹𣿡
˻ӵͼȻĳУھӵǧϵʷĹ۹⾰̫ˣҪǼ⣬ҲǺ
ߴžȵԣ߳䡣
û͡
ף
ڵݴʱ˵
ǲԵˡ
ô˵ܾñһȺɧ
ǵݴŶҪݵ˰ɡ
ʱ򣬵ˡ
ˣ
߽ݲŷֻһˡЩ˲ȥˡ
ֻ·𡭡
󵥴ؽԼۣһ¥İťһŵ³һŵߴ
أG
ڴʱ
λڷǰĿȰɣλŵغŲ衣

ݣӻ֡ûп
ΪΪΪΪΪΪʲôΪʲôסοͣǸٿ񣡣֣߶ǣ
ĶҡĺؿڵݵĲǽϣѸٵִһ¥
߳ݺ󣬺ٴ򿧷
ˣ
Ȼ
ոȷʵӰȴҲ
Ǹλû
̫ˡ
ȥһͷĲ𡭡ۣܺóԣ߼ģ
ΪĴ֪ΪҲŻܡ
ãùݵĽṹΣ
ףûʲôرİɣ
ʲô⣬ʡ
Ȼ컨رߣùҲ¥رϡ档
ӲҪ˵ĻǰһѾӣˮ쾰رƲָо𣿡
𣿡ҵãǳϮԹʦˮʦǵᾧ

ðֵķˡ
ԣѧУǲμо𣿡
ûСף粻ùݽڴ˵ȥլۡżรҲŻֿԡ
£
ôһ˵Ƥðˡ·𿴵󿧷Ǹλϡ
ѸٵתȥȻûڡ
ţôˣ
ûûʲô
˵ţԲμӾ߰ٶһǰߡ
ˡоһֱҡ
ҿֲһѵ
Ҫ֪ùǼһլۡżԲ῿ġ
ԡƽʱİܻšǼһﲻԳưִ˰ˡ
ŶӢۣ侲
˵
λǺҲ





ˣƷʱ򣬺ͺһ˭

˴߳ʱ˳һᣬķԱǳУԲһʡ
á
ΪеľܲܶԴӶĹ۹˵Ҽĵļһɡ
о곤ߡꣿǴ򹤵صǰ𣿻ھӴ磿
Ҹǳμ档
ɲʶôˡ
˷Խǰȴ˵ļƳ̳󣬲һ뿪·ϡ
ףǣǿม
ûǻ£ڴڽ̰ˡ
̣
ֻܡǼһоĵ
Ȥ
ˡ
ڵݴִˡ
˵ޡǿȫһ
ԣ
ǣǸޣ
ţǰǻ˵ҪҵʱҲСı룬һẦ²õĻ䣬ֻڵ㡣
𣿡
ԻָƽĿˡ
תͷԡ
ۣǡ
ӳ۽ǵǼľ߷С̵ꡣ
ǰഫʱͽϵڴ˵դԼݶаõظԣֳֺڴ
ǾԺ͸ղʱ嵽ǰЩǡͬһࡹ
ùݼǡǼһЩ𣡣
ЩӣֻҪһСҲΪĿ־壬ǡ
ЩǽСAͨߡûɣڰһ֡Īд
ม
ںͬʱƺ׼Ϯ
쵰һӮģ
ͻȻ˹ϽԵıһѣ뿪Լԣ㿿潻棬

ֻžݡһ죬Ŵͺı
ֻ㶵Щݵʧˡ
Ϊʲô
硭û°ɣ
Ծȵǰʲô¡оǰڴйȶȡڴĶͳʱ˼ֹͣˡ
ֽż磬ǡ
ûʲô
һ£ֽֽżջؿڴ
ǰҵֽżܿǳģҲ˵ЩȻйޣɶô׽Ū𣡣
ֽżϮȤҲ̫ͼ˰ɣǽˣпô
֮ȵȫĵطȥɣǡŰȫ
ƴʾ֭һð
֮ȴϼƳ̳
ף硭
ҲץԵ֣סƳ̳
봩ԽǰƵ磨ע12
Ϊɹ۹ƻ
عԼ˵ʲôʱ򣬼Ƴ̳Ѿˡ
ǸιԺڲҪι۵Ļ
ûϵֻҪо͹ˡ
ԵĻشЦݡ󲻽룬ܹ½ڵ״̫ˡ
ΪʲôҪȥأ
Ϊǵ磬ܹʥ֮ȡƽĵطоִҲЧԱǲֺܹ
ǺӰϵŮġ
Ҳ顣оϢγɵУһʺϾǵıǷˡôġ
ˣ
оǰʱƺ𹬵Ӱ
һλɢƮݵĽɫް㣬һ˳ΪװʮҵŮһ𡭡
ԾΪֻƳһۣԲǺȷ
磬ôˣ
ûʲôҺ񿴼𹬡
ףǣӦһҵþͻ硣
Ҳǡ
ǿ
ҲܿѰɡȵȣ˵Ҫȥãˣôŷ˰ɣĪҲһܸͥӡ
۵̾
Ѿ˼ˡ
ȫϣһ˾лҳһŴ⡣
ҲûҪ۹⵼˾磬£ע13Ե·ʱָ
ǶϾԵֵҪնϵԵȥΰݰɡ
ȫնϺͺԵ֣Ǳ߾ͱȥ˰ɡһȽȥԽԵ磨ע14أ˵Ǳ߻ܰæ顣

ĻожٳɷģڸӵĻ³Ĺʵ⡣
˵顭ʾаҵĻȥ𣿣
ȷֻУԺϲ໰⡣
ˣƺ̫ˡ

ǷȤĻովҲԹйأע15ȵȣ
һͨͨҪؿˡ
硢
ʱ˵ǲܵİΪոջùݵڡ
ǼһڸôȻŹ۹ͼվ·߳԰ţע16˵ôںˣ
ֱͨĹ۹͡ͺùʱһֳӻ֡
ôˣ㿴ʲôˣ硣
һʣ˲عҡҡͷӲƳ⡣
ˣǰֱ߾ǰ硪壬Ƹ·ͨǰ𣿡
Խ֮Ҳ˾ָʾ
ǱôΪδӸովһֱöǻ˵ѽ
ڶǰǻǵȻѽ
ͱص˾ԻʱҲָƽǻ
ҼǶ
ɲţձĿŶѽûҪȥӦطС
طУ
˾ⲻǿЦĻԾȵؿ
̲סЦ
ǴƽʱĹŶԻСʷӽĻĶΪ׶ķ糱˻˵ֻǰ׶֮ˡ
վֻʱ׶Ϊʱ±ȥ
ȥ𡭡
ǰεС硣ʿдǧϣȫࡡȴӲʱȥıͳš£С㣿
Сָ˭Ҳ֪ȻΪŮӣеܲˡ
ʧȥ˾£ָֻɶǻ
Сʱүү˵
šʵʵۻסͲ£
ף
ʱµӰӣ͵͵ΪӰʡشʩʾ
ɶ
Ĺ°
˾ָɶǻԹԵ˵ҲԾȥ
ƺ͸ոԼġӰ硹֮ͬ
˭λӰʡ𣿡
ã°ͲšǸƳ̳˾һƽֻ˵ÿһµĻƵգձȫʷԶʮɮἯϵгʮĴš
д
λҲֻţûĿš˵£ĵĴA棨ע17

ԵƺܸȤ¶˲ĵЦݡ
ӰʡҲáʡ
䣿ʡף֮ǰļ𣿣
Եૣ󲻽üͷΪӵƺ˵úϣԼĹ
ѵԶҪϲϣ˵ԼĸԼǴ̫ġ
ԺȻ񣬵ĳ沿ֲܿ
С·ǰ£ٹȥ¡
һָ·˵һͻȻ뵽
·¾Ǿʱǲǵе
ûʻɣ
GûɡֻҪͺ¡
˾νô˵һͷĿѣ
Ǵ˵ձĳС
硭Ǳߣµſж
ף
ȰȫΪԼд˾һߣָķ򣬲һ
Ϊ˼˾ֻԣ
𡭡
һֱʱʬǵĳ˵Щ˵ǺʵĻ
˵ʱϸһĨǳЦӡ̡
Ҳóɷ˰ɣǿǽʱ֮ǰĹ˰У㲻ҪϽЩִƽĻֳ֣
Ƴ̳нͬʱ·Ĵְڴš
ҪҪǷɹô졭ף
󲻰ؿԣֻһһָ򰵹
ˡ
ָİһһʧˡŰʧԷ·ӮñС㣬¶Цݡ
ڲע⵽
ԵĲشʵ
ԿüȻǡ
Ϊʲô
ں㯵ͬʱӴɡ
ҪúòΰݣõӰɣ硣
ףԣ㡭һҪض𣿡
ţֻΪ磬Ŀÿܶ
ס
Ǯ̫үǲúνƵġ׶еĸ
еɵ£Ҳû취ƵԶԼɡ
ֲֻ̫˵ڡ
ʹֵֻ֪Ϸˡ
ղŵİΪʲôʧأ
Ϊ˴̽Ӧ׳⣬ȴɴػشˣ
áǺϵֽż˰ɣ
𣿡
ǵģΪֽżûзȡ
ָǲʧ𡭡
ҲãҲáڶоǸꡣ
ô˵Ҳ˵˲ٹԵ¡
ˣû취
ȻҷǡԲʲôأ
ǣƺֻԼкøС
ÿ취
ͬʱƳ̳Ŀĵء󿴼ϤĴ·ԼƳ̳кվͣԱָͣס
ƯСͿɰС㣬ɵˣԼȥ¡

ҪǮֶʱͣ˶
ллǮˡ
ԱȺҪȻظ˳ʡ˲ˬ
֮Ҫٸˣһġ
ףΪʲôģҸȫ˵ùȥɡ
ûʲôæҪǣԱС
ǲҪҲ򵥱ȽȻɣҺܸ˿Ժͺ类ม

Сִ
ǰҵɸĽ԰ɣ
ţϣҵ׸硣
ǡΪʲô»أ
Ϊڰ
Իشһɴ󷽣Ǹеͷʹѡ
ˣ͹Թһȥòΰݰɣһ㡣
һַŶͷһֻⶥ˶Եı
֮Ʒ긽ĳ
ǵģ沿ƣ
ﻹֻǷɽڣΪ˲ϮӦҪڲߡӳֳƻõ£ʯ׺ܳҪȥ൱
ĻֵԲҪɽǹ⿴ͷۻ
ͷ˼£ʱоͬһųϡ
ƺۣкúȡǷ𣿡
ҶʳǺܡס
̧ͷһ
ˣȻ׵ԡڻ磬ٹСʱˣʱǻϮร
硭
Ӧǵġ˳ֵƣ¿ûˡ
ں˵ЩʲôոַŰҶ԰ɣܲˣ׽Ūô𣡣
û׽Ūһװıְ˭̺үķӦ̫Ȥ̲ס
һСƣǽڼˣһô˵
̲סʲô˼
˵ЦˣɲٵϵɽԽǧรΣյġ

ѵӦԼ˼ˣͷһ
˵ʲôһΣհɡ
ǰǲΣգһԺΣա
ΪᱻϮᱻѹ֮ģ
û
ˣ
׾شӳվȷʵҡ
ˣζȥҲֹˡѾԼҸˣ֮ڻǿ޺ۣ¹ǲġ
һ޷㣬ǵ˵ĿԺܸߡȵȣʲô
ҲûϵԼϵ˵ȷʵĵˡţҲкܶ๤ϵ
ϵ
ԺǿรסǼùݣڲƻ硣ԽĵطǿĶˡ
΢ЦݸһͷˮĺһͬСĺ߼ע18
ĵġһưɡ
ǱߵĹ۹Ʒ𣿡
ǣƽǰƷġ

ȻǷЧʹߡɵƳɣõõ»ΪǸߡ
ǲ̫¶Ҳⲻ͵Եʣ͵ϡ
ܻ֮˸ֲ
ֵ̿뽫ֽż˻ֲ֪οڡں˷յʱ򡭡
ôʺá

ֻ˻֣ɴԶˡ
Ƕ֮ţʹÿ·˶ͷҲǣôʵټ۹λҲضá
վȥˣ
ô˵Ǵ糵ޣһվĴѧĦ༷糵ģ
ۣһֱ￴
󷢾ʱƺѾΰݣһصԶȥıӰ
磬ոյˡĪǾǡ
ˡǷɵתɡ
ףǼ
ļһС
Ȼ߳Եעʱϡ
G磬ԥ𣿡
ӷһҧ°ɡ͵ڳաͷС⡣
Щܿɰ̫ɣ̫дʵˡ
Զźһǲ֪δòźƵؽϡ
˵硣
ţ
磬ҪѲǧ𣿻ǲΰݷɾͺã
ţ΢ڲߡΪȫ
Ȼ棬ϾԹųʥɽн硣
Ȼ񰵹ֲ֮ϣȻߡ
֮Ĺ˾ע19ɡ
֮ߵ񹬣ע20ɡ
ףɽ𣿡
ҪһܣѾϰɽ˵Ҳ൱ม
ɴڵɽͬʱҲע21еĵطԹ۹ͶԣѲһҪ൱г̡
ѾˣһȦᳬɣ
ڲʢģʱܻ谵ҲûԵദ
ԡҸûϵǵȻģ
֮߿ʣµ֮ٿǰɡ
ȥ
׳ۡӲŶظС
ССʵ塣ֻڲΰݵϵģ϶Ҳǧɡ
Һ˵һ
𣿡ԣͷһ¡
ףۣ߻˾кžͿӵĺͷ
԰ǿ˽˾׵ҮҪǮรֵ̨ˡҲҵġ
һ̸ЦһǰĴй޲ӣ۹Ҳܶ࣬Ŀǰ̸Ц
ֲ·ˡ
һ˵Ҫ
߰ɣ磿
ף
Դ˺Ļɴؾ˷򣬽žұֱֱȥˡ
㡢ˡҲʲô¡
˵ñһ㣬ʱҲǼķ
ҸоͻȻˣԭϣ˳·ɽˡȴˡ
о۾桭
ĿǰΪֹûڷ¡
ףǡ
ƺͻȻԶ˶һ
ꣿ
ܣֿ˰ɡ
߰ģΪĹϵŰɡ
Ӧĸǳǿ϶ҲǷɡ
ˡ
е˼ͬʱǼǰҰͻȻ
ǰǰԿ۹űʯ
󲿷ֵΰ󣬶ͷߡ
Ҳ͡ʯԸɡ֮͵ΰݣǳΰݣ߸ʮӾͻͷɡ
ףѵˣһȦɣ硣
¡
˳һᣬ˵һʯԸһ߱ԤҪᣬʾԸʵ֣أʹҪԸȽѡ
ԭӦûֶȤһۣȴûú棨ֻס˺ּʱ뷽ͨɽȥ
һ¡ߵȥ̵ֻ·ڲรȽ۵ģ
ҲӵͼϿ·ڴԼλ룬ҲдһȦСʱȫĹ
ԣ˵ٶġ·ȫ̶·ͽݣмûϢ㣬һСʱ֪Ǵʲô侲һɣɱݹдġ복վӡҪƭร
˺ˣҲ
ָͼԣָ۵ס˺֡
дˡظ¡һȴʼ£Ǹܺõ԰
˰ǰЩ̫Ũˡ
ʵϣ󲢲Ϊ̫ԶǱ²Ųǰ
Ǽʱȥ8ѭΰݵĻ
ԭΪԶ밵ΰݣ˰ķţϵŮô˵
ҪǣѾоΣˡ
ڻĳֶעš𣿺ǷOO@@
ָоͰ
֮ǰû¡
˵ҾȻƽؽ˰ĴڡĹУԵšôҲһ°ɣȻڻҲûˣ
ԻԼߡܷʲô£ʹ£ˡ
û´ĻǶоɵİɣǶ飬ȽϽӽ֡ƺҲԡ
˵ǼһǲǵԪס
ԡ

۲ͼ

ïܵУܸӣͻȻע⵽ֶָ
ڰСʲô
Ǻ磬ȴоһһؽƽǸ硣
һ˼һǰΪ·ѣоԶβȹûڱεĵط˷ĳֶľٶ
ԽӴԽǸоӡ
ֻǸϲͨɡ
ЩʲôǸź硢ԼʮҲܿء

̲סУҲòȥ
ÿγֵʱ̫ˡƴסȵɫ侲Ŀǻش
šҲǽһμô죬

ڲ¡òǸЩϮңҲӿ϶ҵƶϡ
ס
˴ԽǰٶȲ¡
֮þʯס
Χռ䣬ͷĿѣ֮Сȫϡ
ԴϢǵûʧǿˣоʱϮ֡
Ŀ϶𣿺硭
ǰȷô˵ˣƺҵķӦΪ֡
һһشʱͻȻֵ
ô˵
Դһʼһϵӣ
սսȷϣ
㲻Ǹ˵ʵ֡Ĳʶ𣿡
Ϊʲôʣ
ףûΪ֪ԵȫҲΪǸòʶҸ𣿰𹬵ޣ
ôΪЦݺͬһͣû
รҳ𹬸ѣûǸ˵¡
ףǸ˸ʲô
롪
Կ϶̧ͷ
ԷǳıӺ
ܲħ˶˵Ĵڣںħļ塪Űɣ

쪴֦ҶһҡΡʱ̫ˣµתͷܡ
ͺһ
ʵô˵ȴо쳣سأй˱ĿֲС
Լûжּ˵
ͺͺ˵һǼһȻ࣬ȴڸ˽粻һСҲ
һʼ˵ġ硻
ţܲЩĲ֮ܳںڵĵط磬㱻Ǹ總ظˡ

ôصĴʻ㡣ۣ޷ͬĻɵ÷סӣʯϡ
ô˧ȻǸٿ񣬴󡭡
ټľǾ㱨Ҳûðɡ
ֻҪԣ;ԲԺֵġ

仰ҸֻС
ˣȻ׵ԡ
𡭡
šҪĺˡ
һ˵ţһվٶȿʼ
ãҾԱȫ̰ɣ
˵ҲǡڵĽڻͷԸߵĵطΪĿꡣ
ǣҪϣڵĽ˳ʱߡף
󲻾ƳԵ¶һɵı顣
ôһ·ȴһκҲûȫоһ˿ƣ롭
ΪֵνҲܶΣϰˡ
ȴȫƽذɡ
Gԣ𣿡
ûУǵһร硣
ƽʲô˶֮ģ
΢һֻšɵ

˵ѡ
ôĽȴȫۡ
һᣬ
ҲǴۡСӿǸҪõĳɣֻɽ֮ɽ·ҲƽذߣУʹǵһȥĵطСȫòˡ
Ǿļ尡롣ҲҪ̫ԵӰɣ
š϶





㿴߲Ǹûĸ˾ϰһ뻹¡
Ҳ˵ߵѪģǼ֮ҴɵľƷأ硣
ǸҵĴֵĻ⡣
˾Ȼʥչ˸ĶԻ
ԴԸԵĺ˵ʵ˰յʧ
˺ˣȥǱߵ̨½ɡ
ݰ̱ߣϽסԵ졣
ԻĶۣҲֻ˸пˡ
֮ǰĹ۹ͶڵĽڸȴڣÿμúܲ˼顣
Ľںһϲģǡ
󲻾̧ͷӵĲε·졣
ǲųʥ
֪ιʣֵֹܾġ
ԼҲɣֻϡǵõһʱͺų˵ʲô
֮ǰΪ˶ֵʱΪ߶ƴ̣һСľͳɽľ顣
߻ͷĻܿҪƻˡӦ˼ˡ
ֱ롣
ʲôŷɽĴͼ¶˸ӵ顣·ߵŮٷ֮ٶһˣԹȻܻӭš
Gԣ׼ɽ˰ɡ

΢ЦӺҸ棬Ժ棨ָĿ귽Ĳε
ţס֡
͡˵ֵ߳ġ
ʲô˼
ԺԥشһӡΪʲôôоأ
Ѿˣ̾
ɽԭߵгѲɽķڣ˵һѭвſԡ
𣿡
Ǳɷʧȥʥĺ⡣ʵ˵õ˼
ָ
šרű¡仰˵Ǳûаչ涨ߣᱻ˽಻ɾиΪ˾УصذƣֵвķǺΣյġٰͬѧĴô˵ġ
øô˵źá
ǾΪ˲ٱණϮŹΰݣ辻ô㲻ûЩ
˵֮Ļƴ˼ǡ
˵󣬳΢ĺɫʯǰؿ
أ˼ǣǰңú籩¶Σ֮С
ǣҲǸ˼
ʱֽţвԶഫ˵Ųɵģĳ˵ֲܿ
ֻ˳һᣬ˵ЩжǾĳЩģϣ𣿡
ǡ
ҪУ˵ʲôʹһΣգҲḺȫģ㲻õģԾģֻˣûҪ㸺˼
ԵıҪ
˵ĽŲδͣ£ԱűԾƽȣ˿ûĲȡ
Ǹˡ
ףûûû¡
󡸰Ц˳žһ¡
ոյóĽۣʵڲ̫Լƽʱ˵Ļ
֪ΪΣͻ˲ԾҪӱҴ󣬳˧оʳȱΪͱСĹϵɣ
Һøร硣
ƺĺܸ˵Цˣ󲻽
ѵôӶõĻ㿴һȦɣȻ춼Ҫˣ
ʯסƫƫʱҸֻصԺ
˵ִĸоԽԽǿˡ
·оȺ׷˴ʥأ˵÷µġ
һҲ֣о·˵Ϣȫʧˡ
ķĹˡ
ƴɨݵķĹ䲻˸еʣΪʲôϦȴˡĹء
ټѻʼУҲˡ
Ҹںл֮ȥ
͸ˡأ
࣬OO@@سֺüź
ۡ
Щһ˲ͻȻ˹
𡢱Цˡ
æվԵǰ棬
硭
ˣһסǣӣ
Ȼ󽲵ú˧Ծɺؾ塣
ƵЦš
Ȳ˻
磡Ͼ㡭
Ҫ㲻Ҫ
ԻŻܵߣͬʱһֻԷȥ
ȥҾҪԡ
Ȼ֪ץס쳤֡
°
ˣ
ںҪץס˲䣬ȻˡһӸ㲻ô¡ע⵽ԼץȵĶһƲҴһ
Ǹֽż
ûԼǼʱץסġ˼£ȽסԼİɡ
ม
ֽżһǾȫʧˡ
һĵͺҲˡźݵʧ˫Ŷ١
磡㲻Ҫɣ
ǡҺû¡
ԿԼҵӣƴסҪʵںѡ
ץסһӾʹǡ
ղһΪֽż
ֽż˳Ըеܲ˼ֽӹ
ȥ˺üֻ֮˺
Ҹով롭ģ˼͵ģ˭͵ģ

ǸҺĹ͵ġֻʵ˵ڡ
СˣǻǸϿɽɡۡ
뿪˵ʱиవӿ֡
ܶŽһ˲޴󻯡ۣһ۾ʵйˡ
ֲ硭ûʿҲûսӰ
󡢺硭Σգ
ںͬʱϮڻҪʱ˳ֽŵĺ޴󰵹
ۡ
ףǸǼһѵ𣿡
µӣʮ־ȡԽץס֣Ĳ²⡣
ǲͨļԴ˴ϵĺɣҲʹΪԭġ㲻ǿٻǴɵڡ
ļٵģ
ں̫дʵʹúԶ̣֮ʥҪӦûԼõõ֪ʶ
Ѿûˡ
Ѿȫӳȥˡ˵˷ʳҲҪֻƴ½⣬üΪҰ͡
ֽżԶЧ𣡣Ѿûʱˣ
ม㡭
ۣһὲİ
Եص״ͺ죬ʮֲֿ
ꡭϽڰ
ϡϽڰǵ𣡣ҪԣӰɣ
磡
˵ûϵˣһֽżǴӷųıġ
³࣬Ҫֽżԣȴס
УԾ޴ǿֻǸǲġ
԰ʱҲоܵĳ
أԡ
ء
æԵĻתԵ±ˣ¶˰ƤѪ
󱳼һû취ԵԼѡ
ԣҪɣԣ
Ҫû¾ͺá
˵ʲôɵΪʲôҵĻҶ˵Ҫˣ͹ԹԱȿԼ°
ֹѪֻܳ塣
졢쵰Уȫʧɣ
ƾŭֽż򰵹
ɡɶ񡭡
ǲ֪ΪΣǵûʧһЧûС
ԵȫԵġ͡
͸ͷЩסںڰĶ
Żİֱֱͦͦվŵסԡ
۾оǺƵڿЦ

ͷĿѣҲʼȡ
ȥɡ
°
һʱŭţʶؽ־ٵǰ·Ҫʩչ㡣
ͬʱ䣬ог˾޴Ĺ򡣰޴ĹΧվȻʧˡ
ոʲô
󻯳ɻҽӰ
Լ˫ơ뵱Ȼһ仯ҲûС
ΪֽżĹϵ𣿡
æͳֽżȴûһ˿ȶȡ֪ԭڴ˺ǰ˷롣
ҲҲ˵Իȫġ
ըˡ

ĵֽż
ú󷢳ֵķ
ûǼһĹ϶Ͷڸ
ǸȤͼˡ
Ȼǣر޷ԭһ㡣
ιúţ
ӦڸԹ۵ԣ
ʲôԡ˵ĻҪҰ͸Ҳû⡪ǣҾԲ׼㶯һë
һ󺰣һ汳İš
Ҫ׽Ū˵Ļһ˾͹˰ɡһԻֻǸʲôáŪѾǷˣ
ŭž֣һν˲ˡ

Ŵ򵹰ʱ䣬ʲô취
Ҳһ뵽㣬ʹĵ׸еζ
มΨ߰ʱŻᷢѽ˵𣿵Ҳ൱ȶ
ʲô
͵ˬʵ˵˳ƻعͷȥ
Ѿ꣬û˶ɣҲǷม

ͬʱ·СõŴˡ
ŵĽŲ߳õġһԤӡ

˵ˣҪϵɽΰݣȴҵҸ棬ǺүĲˡ
΢Ц˵·ûһ㣬ƮƮطɵʯϣ޳˫¡
̫ˣɰϮңҲˣ㾿ʲôĿģ
˵ҽĿľǡүкɡ
ʲôΪŪԣš־Ҫ㣡
ŭش󺰣ٴηų͸ղŴ򵹺һĹ򣬳ȥ
̧һСָ׽򵯿ˡ
ȶĲֻзҲǡԽ¶ѵøɽһ߰
˵ʲô
ץסǰȥûӣʯվǰ
ǵġȫԤһҡ
ʲô˼
סڡǿŵ֪̾˵ĸо
үΪʲôˣҵ𣿡
ȻǡùħĳֻޣȻҲ磬ʵѾǰҲòˣ
Ѿܶˣԡ
ȻӺܴ󣬲ﻹǸСûҲˡԣֻаҴ۹֮ҪľǱ뱣
Ϊʲô
չ׽ԼҪ𣿡
ȻԵоǿ˵㣬ǲı֡
ټϺСʼѧϰֵ˱ˡѵˡĹ˺жԭ
ԭˣүƷȷʵ˾
ʲô˼˵ŷ̵ľ
ڳมү̾Ϊֹĺˡҹ뵽֮ĵͷʹˣԵĻء
ɶ
⿪סڵ֣תԡ
ԣԺ󿪿ڣ
衭
ʲô
΢תһ¹۵𣿼Ҳǻˣվߵġ
ɶ
㲻˵ʲôüͷʹü侾һš
ҮָʹϮҵ𣡡
ǸҲȷŵһߡ֮ʹĲҡ
㲻ѾϺйˣ
ǣҳѲ˹ϵҿһζû˵ɳȥม
ʲô
ֻ˵Ǻүͬ顣
ף
гжҾúȤ̲סһֱȥˡ

˵Ȥʵйͼġ
ƴס˵Ŀƿڴĳ嶯Űɵʣ
ǷŰҵ˭
𣿡
Ȼ
γ˫ֱֱעź
󲻽ͷһ𡪡峺񣬷·Կ͸˼

硭
ԣ
˼жϣʱԻָʶˡ
ʹ𣡣ϴȥҽҪñҲȥ𣡣
Ҫߡ
ǡ
Ӳʮܡ
ιæ߹סɡ
һĮԹ۵˵ȴüͷ
лҿɲԡ
㡭û갡ؽҪԣʱ򻹲ϰæ㵽ϼ
ĳม
ˣòæһ취
ǸΣˡŭһ˲ȴѾٺ˵ˡ
G硣
ôˣʹ𡭡
ʹж߲ࣨȻϣŲʮ幫֣ǳԿʼ²ε
ȻԹԿź󣬵ҲкúԼĽߡ
û£ᡭʮң
Ȼ㶼ҸˣչСȻ
𡭡лл
Ȼûͷ˰벽
ô˼ĶԻأ
һֱҡҺܸˡ
ǻ˵˵Щˣ㲻ҪǿรСܹԹô籣ͺˡ
磬ǵһô˵ˡ
Ըп˵
֮һ˵εģȻ
ȻٶһҲûϵɡ
ȫOKܰ쵽ķΧڣ㾡ûϵ
ЦŻش
͸ˡ
ȻȴƵ
ǹ̾ġ
ֳܲ㡹̬ȡȻһ߷¥ϿɲôټԼϻԡ
G硣
ʵһСĹԣһ½ݵĺС
ǱߵĽݲ̫ȣСĵ㡪ţʲô£
˵ร۷ʲô£㶼վߡ
ǻ˵ȫ綼ΪУҲᱣġ
ܱ֤ԶңԶϲ𣿺硣
ðǿ
˷ȷϣеЩ⡣
ʱܵͻȻıˡ
ףֹûа
ȻĶ޷صġԼ
󾯽Χֵ˵ζĻ
ɶԼô£ι
ллҷǳร硣
磿ף

ԵȻûб䣬ȴͬˡ˺ڵǰı
ʡǹȻԵ𡹵ʱΧĴʯװš䡭һͬ⣬ûа취ʡ
ۡ𣡣
Լ޷Υࡣ硣ҪӮˣԵʮ񽫵һλһʾܺΪһĴˡ
ɶʲô˼һȵȣʡʲô
س졢ѣҵز֪롣
أ
ֻкһڳԾһʼ˵𣿡Ҫҡ
ɶ
һǰӣһںЦˡ
Ȼû˼ЩϸڣΪҡ
ԡ˵ҶѾѹˡܡȥƽһĵط˵ɡ
̾վһԣȫȻ״ϡ
ƴסӵֻкѡ
ڿ̾յúܣҪɵ˵
ᣬǨŭҪʲôѧˣ
ѧ֮ǰͻû
ҲҪˣ״ǧһ
ۡʯ
ʯҡΣӦѹ¾Ҫˡ
磬Ҫɣ
ʯ֮ǰԱŻס˺ҲһָֹסʯҡΡ
û취طɡ
֡εȹ
ء
ͬʱҲƽϢˡ
Ҳϲϣø类ѹáʯ֮ǰסرȽϺá

֮˵
ֻҪᱻѹãѹʯҲûϵ
ʵ˺ѿ˵л
ˣǸԣ뿪ҵϡ
ߣ˵״û취УҲû취Ϊһˡ
ҲԸġ
ȷӮԺͲ˵ޣ
Էſ֣ϱҲʱһٰʮȣתº͵Цݣ
磬İɣȻԸӣԼҲᱣġ
ɶԡǾ˵ʲôۡ
ٴξҡǺҰڻζ
ҪޡԼ԰쵽𣿼Ȼ֮ǰһ̶ֻȵС¼ӵӦûɣ
Ļᣡ
Լƶͬʱת˵ݰݡ
ллˣ硭ܹ̫ˡĺϲรл㡣
ܱһƬڣֻԵС
ԼรҪκ˶ҡ
ͬʱоԼ·˺ڰ֮У޷شԵĻ





֮ܶһ㡭
รΪˣӦϵɣ˵˵
ȫܺû׼Ȼء
ʲôԷš
ҲԾ˳Ļȥǿɺ޵ʧ
ȪԷȻΪǵԵʣΧˣƽʱλڻʾӶϷĴȪҲʮҪĳ
ȪԽǻ˷Ѱ
Աػش
ӻóƣѾħˣݸһޡ
ôĿҪȪʥҲеİ衣ǵģǽ׶Ӵ˴Ǩĳע22

´ҿѾİٶǰˣڡСķΧ𣡺ʱлɡ
˳һᣬֽ԰ضԺҲ鳡ע23μġ
лṩСʶŹ֣
˲عƻƴ
ҲطҪھʲô״
˷ѡţڵ״ǣȻǳڼԸԱΪӢ۵ңԵħо˳
ǳڼԸħƣҲ̫ûò˰ɡ
ʵúøмҡ
һ˵ţһȪԷˮء
ϽţžִܵеϵŮָǰĻݷ硣
֪Сʲô𣿡
תʵ
ȼ鷽λ磨ע24ȫֻС
Ŷ̶ȵ֪ʶ
ˡ
ʶൽҪըˣǸؼµӡ
ȷ˵Ϊʲôоڰȵ׺󣬻عȴԼվȪԷ֮У
ȷ˵ΪʲôʱԸ˵ĸоͻȻһ䣿
ȷ˵˵ݰݵԣھôˣ
⣬ҲҸġ
Ǿ֤Σ
ԵĵǷĺ󣬺ҡ
ҪǣΪʲôǸղڵɽһת۾͵ȪԷ˵ף߾ʲô£
ûϵҲҪƶãر͡
˭˭£ʲôħ쵰
󱬷ˣҲĪκεġ
˵ǻˣ˵ֻǺˡ
ԵȷһߣҿһҲû˵ԼǺมҲкúøעǱ⻹Ǿ˺ү𣿡
ûòļһ
ȪԷûڣҲоԺô
ֻڳﻬˮѼӻᱻŵҲ˻һоʲô¶ܷɴ⣬ɴ⣩
Ϊħүҡ
޳ܵ˵Լһ˵ǻҪţ
ʵȫġ

˵̫ɴ࣬һ˲仳Լǲǳ⡣
˵ʲôףɳʲô˼
ûʲôϵ˼
Ŀٴ죬·ֻȻ¡
һֱүͷŰûע⵽ָӡںˣָֻͿԡա򡺷ųһֱô

ԵĶԾͷ
һʼΪƭүŽӽģֻҪһͻʹɱ֣⡣
ʹɱ֡
ŵòڵϡ
˳ƿԵϣһָݷС
оǴŻŵطſ
Ȳ˭ǻˡ˵ɱҡף
ģֻǲΪûижǸ粻ˣ˵ǸıˣټҲڱ
¶ֽżЦݵ
˵ҪɱңΪʲôΪҪҡ˵һʼǸļһ췽ĪͻȻ˵ʹɱңҪȫʵеѡ
ţ
ϻͨĹܼ򵥵ɱ˰
ͨүԵɡͨࡻ𣿡
ס
ƽȪԷ֮и
ŵͥԺʮƵĳ࣬ͬΪ˵ĺҲó
үע⵽˰ɣҲΪ硻ࡣ
硭
ͨ㣬Լ⡣Ӧ˵Ƿˣ˾ò˼顣
͵ϵľڡ㡻ԵأԼڳΪ硣
硭
и˵Ļ
ԭʱ˵ʵʱȫŵ֮Աǡ
ı鿴ͳμʱ֮£ڱȽܹءҲԣôαϮĲ˼飬ҲǵȻİɡ֮أҺԶǴӡ硻ˡ
ô˵Ҳжٳɷֿš
ĬĬȻάЦݼ˵
֧кڰ磬Ҳڱĸʽڰյ㡣⣬ڱ粻Ը׹ġڰҲǰ˵Ρ֮ԿԹźƽӣΪάƽ⣬
֮ˡ
а븺˼ֻĲҪֶڱ̫࣬޷־⡪ˣҵְǸѵѡսʿЩ
˵컨׹
ܹɴµ˲ְɡһǵġ
ĪԼҲսʿĺ򲹣ͬʱҲɻ󡣸оìܡ
ܱǸͻȻЩ£һֱסʵͨδ̫п˰ɣ
𣿡
ϻͷ
Ŀһٰʮȴת䣬޷ţ
ת䡭ָ˸оͬ𡭡
ɲֻǵСط
Цˡ
ǺǰѺɵϵЦݡ
̬ȸıͬʱͿʼ𣿡
ԣǸǿġ
˵ʲô⸽й𣿡
ף
ôһ˵󿴿ܣȷʵһ𺦶ûС
ǡǡǡ
ͨ׵㽲ǳ֮ġǸķˣԡ
ɶ
˳һᣬɲֻֻǶĳ̶Ȱˡ
⻰⡣ȫ㲻ӰңԶ
Һֱ˴ɽµĸо
ǵġԽôᡣ
״Ҳְɣ
ĵź
ʱƵͻȻ¶ʲôı顣
ô˵ոշֱʱ
ร
ı𣿾ԭ˵ĵط
ţƬĿĵ˿ڡ
ֵʱѾȬรأûע⵽𣿡

ô˵ͻȻ
ȷʵתֵԣһҲûС
ܻῴϾʱôصġ
ļٵġ
ֳʱ亹
ҲЦ˰ɣǺү޷Ĺ

Ǹʻ㣬ͷ
ǡ硻ʮǿ֮ˡ
桢ļٵġ
Ǿ仰塣
ΪʲôôҪӽң˵ףͬ԰ѵɱ𣿻УĺݽɫûҪӽҰɣֻǸƽĸţ
ܱǸһû˵ء
ŷԼʡ
ץסļ峺˫ڣ
ƽǲᱻ״ġ

ү׵ʱ׾͹˰ɣȻǵǼڸ£ȴһ˷󡣡
ڡ
ͻȻת䷽
Ȼ죬սսͷ
ϰֵļͥƺܸӣǱߵһҲûֻ˵Ǯֲͬɡô˵ġ
ĸס

ǰ֮һ塪еĻʵۡ

ȻϰӵĻϰߣֻɡ
ʧ˻赹Ļᣬֻ˳ƿϡ
ʡʻʻʵۡ
ϲڵˣء
桢ˣ
ʵûˣֻ亹ֱֻһɵؼ˵
ǰŮĻӣһǰʵĳӡ찵ʹӵлλ̳Ȩĵһ˳λ
ӣλһ˳λ
һֱǰӶڲλ̳˵£ǵķ̳еɷɡڹ涨ڼ̳ʮ֮ǰʽļ̳ȨԱ²Ż޽ǰӱ޵زȡжɡ
ӱޡ޽
˱£æˡҲգҲǹԾǷ̳лλɷ졣
ȡһ£ͣϰֻŵ˼
һָסǣʾͣ
ȫ㲻Էڽʲôòй
˼˵ĵӴָ°ɡ
ܲ벻ҪӱʵҪȡǷ𣿡
һ˵һЦݵصƣκڽӹˡ
ζˡ
ͻȻ˵ǻӡ˵ǹҸ㲻ûŬȥš
ֻҪһǲǲһʦҳġ
Ƴ¶ᷳЦݡ
รǰһʦôǿ𣿡
ȻȲԣΪʵĲӦˮ׼ޡ
มǸƽʱİˣ
ں˵ʲô
¶˿΢Цˬʵػش
Ƕʮһͣôܸʮ͵ͬһѾСˣ벻Ҫִ⡣

ȻһٱȽϿ졣
ǾΪݹͷȥĳͬͬյĹʦ
һǰȴʦƽʱλһС
ֱϵ
ԣҼ̳˰ĸһҵֱϵѪͳ
ô˵󷴶Щˣ
˵аǺĺ𣿰Ůͬѧô˵ġ
ԣڰ磬ӵг˵ԱԶﴫɺˡ
ม
һдǿ֮ˣܹ̳С̷֣ʡ
ǰʵšλ׺ܸޣ
ҴӸովһֱǿ㣬ƺȫšȥĻร
ȻЦݣϵȴߴذȥˡæҡͷ
ûûûûûûУҡֻȷһ£㡢㿴㲻һʼʶңһμͽҡү
ֻ𣿡
ǸҪֻ롺ȫ⿪ˡֻ
ˣɡ
̾˿ֽ˵ģߡ
һ쾿ҪȵưǺ档
ȵĳ̾ƻҪ¡
𡣡
ҲӰһڡȻûôϲʳȴо쳣ζ
Ҳ˰ɡ
ԲŻԾֹ
ҵġҲϷ𡭡
ֻʱ˲ˣٿȷΪҪŽӽġ
˵ǷҼ̳лλɷʲôˣ
Ժսޡʣɴػش߳ԣݣ
ӵлλ̳Ȩڶ˳λǰĶӡ
ɶ
һ˲䣬ΪԼˣȻֽ˵ȥ
̸̸ĸײ밵ʽɰɡɾλӣܷΪ˿˲۶ôܵʳ谮Ϊ緲˵ĸ׺ʻᱻλ㽫ٵΪҲһᱻԴ׵ҲԵĸɱ˵Ҳ˲žֵġ

ǳӣڱĺү̳лλ¿á
ͣһ¡
ԼȻ͵ɺˡһضϡ
һˮضµģöѼӵߡ²Ҫ
˼ǡҸǡ
ֵรͬĸֵܡ

ͻȻƺΪ硹ԭ˼
Ҳ˵˵ġδıĸ硹˵ޡ
ȫûз֡ҲǵȻ

ʲô£
һȭ𣿡
ȥ鷳ǲҪȽϺá

ʲôɡ
ҵʲôˣǰʡҡҸ׵ġţոպҲб㱣ޣ
ҲС˵̫ʧˣ;ȫˡ
νȫûͶ·ĴΣʱǰƿϷҲ̫˰ɣҶȥˣ
Ϊ˴̼ĳɳǳС
Ц͸
˵ڵӰеӦҪ侲˧ԣƽʱİ
ҸźүĿء
ǡ
ڷɴʱҲ˵ˣػ⵽ԼΧ˶֣רνʦ

ڿЦ
ΪҲŲġ˵ҿʮֵĲԸѽ׻Ҫǿ顭ǵģܰǲеĲӵֹ͵Ǻͷ󡣡
ôᵱҵļҽ𡭡
ϣĻشģҿʵش𣿡
ˡǴ
ʵǸ˲ļһ
ҵǱڵĳ֮ǰȻ΢һЩЩǳʱھͷʵ̫ȶˡ

˵ǿֵļɣ˵ȽϽӽڱҲгֹGʲôʲô֮ģǺ򣬴˰Σ
ļٵġ
ƹ޿գ̾˿
ˣ˵ԷʲôʲôӦǵ밡
Ҳڷ£
ʵǳʹһ٣оӮֻôͷ
һΪЩʧġʵԲǵˡ
Ǹ˵ģȫװġ
ʵ˴ܴ
鵽ܲ˵ĵزȻЩԲҲ²͸ʲôӦû˻ΪϲǼ°ɡ
ܱǸԸҶǡ硻ˡ
Ҳԡ
Ŀ䵽Į
ϸһ룬Ҳ͸⽫ϢźͺӴ
ҵĻ״ԡ֮ȫûκϵԡ
̾˿ҪѾȫ³
ƷֻθΪˡ
˭ã֮кܶĻᣬʱ͵ˣ˵ڵһս״¡
ˣ˵λ̳Ȩķɱһ𣿡
үֻҪͺãǵһ˳λˡ
Ҳ˵Ժͬɱҡ
ԼҲŵݣûбʾ񶨡ûתˡ
ԾصͷʹǴ
̿ͽΪԱѰɡ
ڰУǿ˴ɱ𣿡
֮ǿܼ߱λʣλݱ̨ϵĶΪԵʹˡ
˵̲ס̾˿ڼҪѾ³
ΣաǺҰɣ
ôأΪ·ǳม
ƶĿǣúԾط
ǡ
еĳһͻȻ˴ת䣬ͨĸĻ壬׷ɱʲôġ
̲סͷ
˵ΪʲôӾƣҲǻ𣿡
ǵˣ»ġ
Եͷش
ܾƺʲôĻҲ׷ȥȡ֮ʣ
ԵĲأУڱܲǽͻȻѪŹҰɣӦ֮ǰһֱ˰ɡ
ǵģȻûҲѾˡ
˸˲Ŀ϶𸲡
Ͳˡǿ԰һ֪޷˹ĽӴ֮£һλĻӣ˵Щֻᰭ£԰˳ûǸߡ
ҡֻǴȷมûҿʶˡ
Ҫоˡʵ
˵ıܲŽܸҵʾҲǹϵˡĪԵĲҵͯ鰡
ֻ㡣
ܿϧ¶ˡ
ף
ͻȻȵػͷ
꣡
û˰ɣ˵Եˣĺܵġ

۲ͼ

Ӧڲμͯ飬վűߡ
һʶˡ
ŵ𡭡Ҳ񡭡
ͬˡ
վţɰ㴩Żεʹ磬ɢɱ¾ϢĳԸд㣬˴ԼǶʮͷ
⻹һλźɫͷ䲻꿡Уоᣬֺеˡ΢
˵أˡ
ͷʵ
ͰԼĹϵкүơ
ôǱһҽܣһ˵ϸڰɡ
δ񲢿ڡ
һֱܵŮҲ˵
ͿҪˣȪԷʥأӵ¶԰˵ʵ̫ɿڡ˵ᴳ
ô͵޵ķɡ𣿺󣿡
ͯѯͬ⡣
Ǹ
Ϊʲôֲܱǣߵ״£ѯԼҲûɡ
꣬ʶ𣿻УǾʲôˡ
˺ˣЩ¾һ𵽷֮˵ɡҲˡ
ιιѵ𣿣
ţɻشĲǸ꣬˲䣬оδԼһۣӦǴɣ
ùݡбҪס𣿰Զ޵ùģǵͨסڸվһĵط𣿶ˣӰʱҪóվʲô𣿡
ã߿˲ƶӱ絽һգ۾ֱ⣬ùݣȻֻйϵǼޡ
йءѵǡ
ûǼùݲڰլۡżϣִˮѧม
Ȼ
ŻڴȲ衪ڲǻȻʱˡ
ιҲס𣿡
ǰȼвҵȻסڱȻ߼ķ䣬л˻׷סڱԵһȵĹ׷С
ֲ㷿ĵȼΪʲôסͬһù
ȼвҲסĳ߼ùѽ
ȥԡұ繤ʱһסùݡ㿴Ա֤
ǳϰ𣡣
ܲˣûȥˡ
侲㰡̫˷ܶ岻ðɣһᵣĵġҪ˺òã
ꡭȸҽʶΪͬ
С
֪֪侲һ㡣һֵϰ󡣡
󱻸걧˫ȪԷ߲ʵڿɺޡ
ɡ
ɶ
С·˲䣬д̾ϢԹ
Ժġ̲סתͷţɵߡ
ιδ磬˵ʲô
ֻ˵벻Ҫõ׵̬ȶԿ˴Уӵ¡

Ʋ˵Ŀ벻ĵطˡ
Ǹ˷ѵļһ
ûȷǸʻ㣬ʹǳĸҪ۷֡
Ҫ⡣ǵ½ȸǰ˵ķߡֻĽӵܹ˰ˡ
˵䵭飬ûٴ죬·һ㡣ǸŮԸ
ڡ½ʲô
ȻŮɢʵϢ
֮ʸɡ
һʵںܱŤԲҪ𣿽Һɣɵֱҵ־ͺˡ㿴ҲС
Уӵ¾ǻӵ¡

ͷС˵
оֻҪһڣվ
GҪƱ˻ù𣿡
ûɣߵùûԶ
Ǿ
ΧעӺܴҮ
˸Ӥ꣩˸ţɱ顣
ӻ˰Ըд㣬ĺͷС
ҪһǣΪ׵λǳŮԼĳûԾ
վ㿴ͱ˻뿪ǿʼȺ˾һֱǵƬҵֻ뾡쵽˿ĵط
Ҫ𣿴ҸԳ̵ùݡ
ͱ˵Ŀɣ
ɲ
ģ»λģͷС
ȫʱͷžɳžɳطڣȺ۹һῴú˷ܡ
Ҳãԡô
ʲô취𣿡
ƴס˵Ųԣ˹۸Сĳ嶯
͸ӷɽɵȪԷһʹ˲ƶɡ

˵˸ɴ࣬᰸϶ǺҪ
֮ǰƶʱоʵںܡ
ŵһ类ʷķ̵㡪ڰ
ڴͥ£
Ȼǵļޡ
һˣԴôƶ𣿡
˺ү⣬Ҷ˲ƶม
һ˵Ծꡪߡˡ
ҿûรԼûʡ
ƽ˻ʡ᲻˲ƶɶ񡫡ʲôҽһֱԱ߿ЦЩҲõ
ȻҲû취ˡ
Ѿܲ˼۹ΧȥˡǸҷɰɡ
Ȼٰ㲻Ը⣬ͷ





ۡǺ׷
ķλùϲ㣬Է档
ô꣬㲻Ҫҽ˵𣿡
һͨһɳ
ڷ˽ǰԷԡӵǱءΪҲ˵ĻѪ
ˣȸ
ݺݵҲȻӡʱԸд㻹һѲڡ
ڿʲôĻҰȥС̨á
һֱĬĺͷںشǰˣ
ûϵ꣬ȥݲɡ𣿻ӵ£
á
㶵ػش󣬸Ҳͨһԡ
һ§סļ˽ǴСɵϰߣ·ʱǹ
֮£һͷдˣΪԷɢգû취
ôнҲ°ɡȴҶ˵
ˡ
ţɾֻĻǷߡ
øô￪ʼá
˼ͬʱͷк
ƣҪȸţߵĿŷ٣ɰ߸
GGGGG߸ֲǳͷϷ
õģαȽء
ף߸٣ļٵİ
ŵ÷ǿţģȴõЦŶԺ˵
ôΪһ£λͷǰ׻ƣ䱸Ŵ˴ˮգţɰ˵ǡղˮи߹ˣȸңꡣ

˵׻䡢ȸǱŶϱķػ
ûʽʮе
ⷬſЦ˵ҪǼСʱǰЩŵ£Ǿ޷ŵġ
ˡҲ˵Ĳޣ
šô˵˵ǲ£˵ǡҳ
ҳ
ԾظСһԼסĴʻ㡣
СѾŲˡ
Ǹһֱ㣬ʮ顣Ҷԣ޷Υˡ
޷Υˡ
ʷǿʦʽ񣬲ɵġ

üͷ𣿶Բһֱû㽲ΪʹҶǾԵģЩʱҲߺúñ

ԲҪֱŤˣ˵ʲôɣ
ˡлл㱣ҡ
ûֱŤҲǳڲ˲Ų
˵󣬺󷴶̹ʹ졣ڵ֪ԵʵǰһֱеëȻڸҵ֪ࡣ
ں˼ͬʱźͷݲ
˵ϲײ裬á¶ŨӦöĿζǡ
׻ƵȤоʽʽʽ㵽ȫʮ֡󣬺Ⱥȿɡ
еģȴ˵ԼȤˡÿɵţơ
ֻһٷ˵ɡˮգ˻ϲɱɱһŮûС
߽ٻ
ȸЦŵ٩ˮޱؾૡ
䣬ˮϡ˻سһѳ滹޵״
е˵һ飬㡣ϾȻ࣬ɴΪ˵ȫĨɱˡ
ǵģ˵Ƕ˻ҪͣЪ˹ȻŮءŮˣŮõģˣ
ưʼ磬ˮ֡
ף𡻡
˵꣬з·ħ˷״Ļ档
ֹˡ
ס֣ŵҪиһ˵ô죡
Ϊ˱£Բʮ½Ҳǿڻ߰ǶûִţڵĿΨи߽Ϊ
ιǻδ̫˰ɡ׻ƣ
ɲϣΪԼĸ˾ĹϵΪ˾ȴֻССųĿŷ٣һԿŽĿ
֮꣬ԽΪ򲹣ԤӽүĵطϣܾΪޡүͬʮʾԸ߼ʽʮλ
ʼԱסĺ˵
סҲ˵⻹аֻ
รΪøߵȻ鷽ڱҲŽʽΪֽżôҲΪ񣬲áֻáλƺǡ
λ㲻֪֪ˡ
λʱ˾ͻܡʵܲݵֻʮһλһλΪҡ
𣿡
ʲô˼ѽ㲻ǰʽˣԻȡԼĶ
รֵܲɣдأʧ񡭡ġ֧µʽʮеĵʮλҲһλʽһλֱӳڰʵġ
סֱʽ𣿡
˿ײʵ
ȷʵ˵費¶ȻŨȣȫ޿޵ζ
ȻſЦݣҡҡͷ
ЩĲͬȻʱʽ񣬲Ѿˡ
ɶ
λΪ󡻡󡻣֧еĸ߹λ
̸˵
ڱְ֧ʣ밵ʴһԭְӦΣ˾ȵǣԵĸףҲ߱Ǻүʹˡ
ɶ
үĸ񰡡С󡻣Ǵһʼʽ֮Ϊ

Īǰȡ֣ǰڱʱʹõϣҲЩֶĸ뼮Ǻүʱ¾ѡְˡ
ͣ
ٴΰڳƣְס̫Ѩ
ү˵̫ͣˡڿʼÿ˵һξͷһԲɣ
˰ɣҲһСʱͻƲˡһĻ
һ˵һƴ˼ֻ뵽һ¡
˵ӵлλ̳Ȩһ˳λ𣿡
ǣʱѾرˡ
Ϊʲôʵļκ򲹣Ҫػʵְλأ
öѡһޡ
Ͻӹڶɰɳɳģŷ٣˵
ڵĺүϢʵ̫ǿңڱְ֧ʻȽϱաΪ˲ݱһؽĳշġ
աշҪˮ׼𡭡
ΪӵǱܣʲŻѡλߡ
ɵ𣿡˵󣬵һϻԼߣҲֻܣƲֵأƴסˡ
ôֻΪǱİŮĺӣʲֻᱻͷˡжϺүΪ߰ʵˣѡΪһ˳λġ
ףǡԲǡ硻ǿӦñȽϾгΪʵʰɣ
ѵлгֵɣ
ֻǲԳΪģҪǵǻȳϡ
ô˼룬ȴˡ
ԣг˰֮⣬ûбҪǿˣԴҶΪӵлλ̳Ȩһ˳λӦԡ
Ҳôİɡ
ڷֱʱԵӡ
ͻȻ䣬һ
˵˰ʡʲô˼
ޡ
һûʲôƵؼ˵
ΪʣʮеλþͻԶʧǣԶðʱǸԳеһԼ㣬ʽλϣָΪһԡ
ʲôָȫķ԰ɣ
˭أ
ǹװƵͷѰĿġ
ܲѸ㡣
㲻õģҾΪֹԵ°ߣŻߵġ
˵Ҳܹ֣
걧ᶨ˵ͽҰɡĳҲΣա
ߣѾǸ𣡣
˵бҪ§ź
ִı磬ӽƽʱǰĸĻܳͬԽ黹Ǻܺš
ҡҿɲȦӵˣ
ȰһߣǴͺܾˡԵһΪʣ϶˵֪ʲôû˵۹⣬ɵ𣿡

شˡ
ͷ˳ͷȫ⡣
󣬲ҪϣȪԷʱˮղҲ˵̫ˣֻڼʳΪϵˣҲʲôΣ

ֽ׶ѾûʮкˡӦòб֢ɣ
ÿˣ⸱𣿣
ˡι
ǿԵأƿ꣬
ıΪʶŤ˳׼װûҲû취ˡ
ôˣรүҲؼƿŷֻҪ˵һͿ԰һζȫͬม
ĺˡ˵Ͳ취ȸ𣿡
״ָ򻪣صͷ
ҾҲֻһ¡ϰͨĺûᣬҪңŬɡ
Ǹо첻Ű㰡
ڣû취Ի
ûŬȷǲеࡡά״Ҳûˡ
ʲô˼ѵú𣿡
ᣬΪҸûϡܹӦ鷴൱Ȥ

ʵڳһ١
û취ֻܰи𡭡
˵Сûоܾ
ǰѺڵһλ˵Ѻ󵱳ŮӰ㱣̬ȸڷ̹
ˣ곤̬Ⱦ⡭ÿһͻǰ
ţȻ뵽
ˡ
ҲͰй𣿡
һʣ¶е㱧Ǹ飬ŽӲؿڣ
ķǳǸ
Ҿ֪Ըҵľ𹬡Ҳʽ߻밵йϵҲ֡
ûԺı׼ԣǸǵƲ⡣صڣϸǵ˻ͬ𣿡
ף
ſЦĻػǳڳκһˡ
ȵת󣬿ͨصš
ͻȻҵ𶯡
ʲʲô𣡣
һǿҾȫȥ
롸Σաӣǣڳ˶侲վš
ΪΪʲôذҡҲҪ𣿡
ǲҪƶһ°ɡ𣿡
˵Žַŵϡ
׼硣
ףԣʲôʱġ
ܵҷƻˣʲôʸ˵ֻҪǳ޷ҪôҰҲǿ𣿡
ۡ
֪ʱֵԣſһԵĵϣʱһƿҿĸ߼
ˣô˲䡪
ȻŤˡ
ɶѵǸ
ǵε˲ƶţֶĵĸоȫ޷ϰߡ
ֲǺӰ˵Ӱݵô˧
С°زҽУعԼѾڱϡ
ǰԼȸ׻䡣
ȻֻҪͿԷĳ̶ֳȵ
ԼࡣҲ˾ǡ
桢ļٵģʲô
Ի˼˴סˡ
ڲǷĵʱ򡭡ǡ
һïܵɭ֣Χ൱أء
оʶѵǡ
ɽ
ǡ磬û˰ɣҺõม
ҡҲŵ㡭ȵȣ
Ҫתԣվһ˶һ
𡭡𹬣ȻҲѲ˹ϵҺú˵
磬ʱӦøĵܵܽȹҲŶ𣿷Ѹ翴ñκҪһѹġ
԰˵üҲ̲סҷʡ侲һ룬ŷҲôص⡣
ûûΪ״еҡ
ˮ
ףۣ
ĳűߵĵ淢ĵشܶ
Ȼֻкһ˻ֽţ˶˿Ϊ
ˣԱߵŮ˭ڼƳ̳һˣǣãʱȻûп
ĽƮƮװ·һ𷨹ŵޡ
ϸһʹԼʮ£λSSŮ
⡢λ𹬵ġã
ء䡭ţƴסƽⷢʡ
Ǹʵƭ㡣
෴΢Цš
ףƭң
еûá
ûֻ촽Ժٴ˵
ҽШǰШеǺ𹬡
ǰף
ֳĴʻ㡣
ԾüͷԿЦ˵
ҲǵġСУѧ¶ӪʱѵûȥӻǶһǧǰСһеĹѽסڶĺһùݵıҲдš֮ޡ
ֲùֶɵĺ汦
󲢲ֻرùСѧ
ף˼ǣǺһģ
ͱЩʥһЩͬϾǰˮ

𹬿ڵͬʱֹͣ䶯
ţ˵ɡ
ڷɳҶ

۲ͼ

ʱȴҪ㣬֮䡣
ҪԵ£ֻҪ˺һӡĵˣҾͲλйȵĽӴ
ֽ꣬ߵǶ꽻
ߣ𣿡
ۣԳ
¶ɫڳ˱ԣǵһμ
ǰʽ񣬾Ҿң޳·ϣԴв𣿡
ҵĹǳǸԵ¡
׼ҵĺ磬ڱǸҲһɴɱɡ
ȡ
硤𡻡
ͬʱ˾޴ĺӰţźӰʼҵعꡣ
ԡ
̫ˡ
ȻԾǴʲô̳Ҫڻꡣ
ԣס֣ҲϲսˣǲԵģ
磿
ץסԵļԲؿ
ӦǸº͵ĹԺӰɣȷʵͯ飬ϽˣҵܰȻżûã֮˶԰ɣ

¸˵˳ڡⷬƺһ㶵ظ
ǡ𡭡
ԣ𣿡
š
ٴȷϺصͷֱʾʧȥս⡣
ֻҪһֱߣҾͻԹԵġ

ȥܾò̫ҲΣյϢֻװɵٶʾ
ιιιιָǸɣʮ½λá
Ҫ㡣
ѰҴԱĺ󿪿ˡ
ʲô£𹬡ȷһΣҵĵˡ
ǵˡ
ѸٵĻش𣬺һʱ䷴Ӧ
ǵ˵Ļͬ飿
ǡѽֻΪԴ˵ְˡֻҲ١ӲҪ˵ĻԴ˵ͬ顣
ͽ
ôа˵ص𹬣Ȼôԣʵڳϡ
ǿֲô˼ͬʱķͽţɷ绨һǡ
Ҫ㡣
ʲô£˵ǰͷԽΪһ£˵̫ˡ
ǵģǸ򵥵ԸֻҪǸ˼һ˲͹ˣ
𣿰ʵҲصء
ΪԴˣȥ𣿡

Ҷ׷ɵĺڰ֮У𹬵Цݳ
Զԡ
ǿǱǰСԴұܹ۹𣿡ʱҪɣԼ°Ϳˡ

ֻҪһԴ˾ܺʵسΪʡΪԴˣʲô¶Ըȥ԰ɣͯķϣ
ĸĺѻ˵ͯķȥɡֻֻһ˲䡭㻹ɱҰ
Ȼ
СӴǰͺΣա
Ҳһš
ֻұڹ𡭡
Բ֪ʱץס˺֣Ҳֺܹ
𹬣̫ˣҪҵĺ˵
ʮֱǸ
ԴŲԸĿ졣
Ժʵں뿹ǲص㡣
԰ϣĵطȥǱߡ
ǼûϣҪġ
Ϲ΢Ца
ˣ˵ĻŸοֲ
ˣҲֵġ
ɶ
𣿣
ֻһʱ䣬ֻҪһλʾͻὫ㸴һʻΪֱʽҺ͸ܳΪһĻ顣
Ҫұʬ𣿡
˵
ɴĻش𣬺̲ס̾˸궼Ҫ³
ԣ侲һ㡣Ǹλôɰʵ̳аɣԻǵ㽫ĿɰŮԼðɣ
ҵӲҪҲŲ类ҰŮȥء

Եڴ˱ֵ쾡¡
ɡǣܺͽʬɱһĴ𡭡
ǵġֻ͸ԶҸһΪΨһҡҵ

עɼΪѵĺ˵
źô˵ޱ档
Ǵĵôġ
Աߵڴ˵Щԭ״͹ˣµſϡ˭ƶ𣿣
Ժͺһ𣬸оҪ˲ٷֿ
ҰֻҪڸ߾;úůҲ֪ǳҡۺʱΪ롣ܵ㲻رĺ⡭ҷǳǳظม
ԡ
˵ģ鱣ҵģ绹ǵһˡֻҪиڣҾ͸оҲõ˸ο
˵ˣҲֻܽҧס촽
绹Լȫ綼ΪУΨиһֱң԰ɣ
û
С˵Цˡ
Ȼʲô𣿡

Ǹ£ȣ
ѵǵļ̳ˣҪصøҽŮкü͵ǹͺˣ粻õС⡣
ҪõĻ
ŵȫ
ֽằĴꡣ
ҲΪֻרעڿֵԵʡ
Ҳִ֮ҡ
һˡ
Ϊ޳İ
ڸܲĻУΧֻɡӡ̺
һ¶ĮڰĻ
ӵŵ˶ϻ̳Ͽ֣ټҲΪݼӢԾ
Ǹ߸ϵĿ㡣
ֻԺʱŲֳ̬ȡ
ˣҾ޷
Сʱ𣬾޷Լ˲ܡ
οԴĳ˵Ҳǡߡ
޷κˣΪ˶ǵˣڸܲذĻг󣬻ҲĪκΡ
ֻǸʮС΢ԶԼˣĳصȥҲܹȻŤ̫ƫˡ
ͷҲױʾǴɱԼġˡ
ҿһ𣿡
Ҫʼม˵ڻҷȥͺһˡ
ԣô˵Ҷ·
ԭڰ
˾ȵǣ֮ǰоϢ
˵ͬʱסҲһˡȻ˵á
ԵıһӰ
ıʵֱģֻԺʱ
˻·ŻǲءˣԺ˵ҲǱҪĲһξİɡʲô£磿
ֻԺ˵ĿͻȻúᣬ˲
ո˵ҸҪô쵽СҰ򡪡ħµķĹȤΪҲܹµȪ֮𣿡
£СҰҵѣħڤ١Ҳ˵Եκ
شʵĲԣǰ׻ơ
סСҰѡ
ǵģƹˡʽԳµˮڤ硣
ɶ
Ƽ˵Ծǳ鶯
üͷڣ
׻ƣ꣬Ҹе൱ˡʽҲ׼ҵĺô׽磬ķǰȪ֮
ԡֻǺƽظҽôСǱǵˡף𣿡
ţҵĲСǣԸҲо
ۡף
оƺͷʹݡ
ҲְɣСı棬ĺǰШСµĹ
ͣ
Ѿȫϰ⶯ˣסü׵ҡ
ټһԲ
״ٿڰⱿ
˲ʱ̫ˡ
ۡۡСﰡ˵ΪʲôʷûʲôȤңᱻֻһֿģСǾŵĶԾﰡҸһ㶼Ҫ
ƻӵĻΪʲô˼һ㶼ҪûòأүҪ棬Ϊú÷ʡǵĻҲǳǡรȷ˵챻ɱǰԹۡ
Ѿܶˣ
ȻڿЦԳеʵڿɺޡ
侲硣
ץסĺ֣ԼС
ףԡ
ٲ죬СǲһǰʵĲæǱߵĹҪΪһ¡
ԡҵĿͶ˲̫ˡҲҪ˵ĲҵСɣȵȣոҲɵ˵ˡȥɣ״ôܻش𡺺õģΪҽܡ
Ҳϲо衣
ⲻ
ǵġ󣬰㡺ȥĲԴˣรԴ˵ǵԺδƻ
𹬣Ҫ϶ֲֿ룡
ڳÿ˶̫볣ˡֻɿɽȻˡ
оضԾա
˺;йأСǸصĴ˵Ƚ϶ء
شˣĿⶢź𹬵˵ĸꡣ
ͬΪͯ꣬ڴ˺ϽΪͷɡû뵽վݱǸ㡣
صǰ
Ҳϰ״ԼȺƵĹˡ
ѾҲ̾ˡ
СǡҲЦĴƼϡ
ʲô𣿶ˣСʦһҲǱСǵĺᣬǰһһĲٹߡ
ֱСǸλԣСǾȻƣ治ı׼ġ
СǺʱҲ̫Զ˰ɡһΪԵĻǺжԵʦ«ݵ
«ݵʮ½еĵλʽรɰ´θܡ
ɶ
֪ͬΪ˵ֻ˳ڿЦ
̲סʣװûʻյԼ
Ҳ¶ǵԵɱЦݵ
˳һᣬÿɲǸ壬ǳ֪Ϣ۾มס磬סڱ磬Ÿѧƴײ͵˹
ƭˡ
ӷҲܶȥ
˵Ϊʲôá۾Сϵء
«ݵ״õı֪ʶѾøöıвźá
ںøôӦֻܶĿɿڴʱԲͷؿڣ
СǴСʱ͵ҵļͥʦǸ״ⰵǿˣ˳һᣬҲʱʦ
ף
˵
ˣǶ˵ǿȻ˵ȥ֮⡣
˵˵Բϡ
㲻ʲôȻƵĿŷ٣ʲôʱװˮƿģҲָԵ˵ʣҲһ
ԣˣ
󲻾᷸ʧ󡪡
ףʦ
Լ©Ĳ֡ʵǽ˳Ծ鱨
ļٵģİɣСǲ𣡣
ͬร硣ʹʽСʹ۹Ҳйͨ㡣
𣿡ȵȣѲһʼͲ𡭡
ţ겻ͬԭǺһ塣ڰӺ硪ڻġ
ԡ𹬵ĸĸҲڰ磿
รֻǴܸǵļ䡣ѡ˺ҸʺϵޣΪԼĺӡ

Ҳ˵ú벮ĸԽ𹬵ԼĶӡ
ĸΪء
԰ɡΪҵĲȻвޡ
١衪
󶼾ôͷʺܻģܾһʵıҪˣսȭͷڣ
ҪԡѲĸɱĻ𹬣㡭õ𣿡
ǵģôֵ⡣
𹬶Դߴٵͷ˵
۾ĿſЦش
ҿǺظˡԲܱҪˡ
ǡǡǾ˵
첻ɣû˵꣬ͱ𹬴ϡ
ҵȻԺԥɱޡСҶԴ˵ҳϣһԽġ
أ
ÿ󡣡
һȭ𹬡
ȴֹˡ
ŷץסĲǸ꣬΢Ц
֪˵ô
Ϊ£ȻҲɱȻõޡ
ƪԼ˶޷ر𣡣ȫ⣡
ҪҽôҿǴĵװŰְģɱǵʱȻѡޡ
𹬣ָ̫ƽ𹬰ɣ
Ǹޣ󡪡ѾˡΪ
ۡ
һ
ˮѡ
𹬵ĺΧ·嶯Ľһ㿪ʼ䶯
ҵĿ





ҲǺĲԣȻλ̳Ȩһ˳λҳ羴ԴƲһԡ
Ҳǽ֪°ܲˣѵҲʮ½ʽͰʱ߶𣡣
漤ҵػζֻкȫվȡ
ۣ
硣
󱻵ļ¡׳ȥڿҪˤʱԳס
ԣлˡ
ֻ˸¡硻
ף
ԵĵԼΧʱϱڣҲͬʱоˡ
ֱ硭
ʵļ̳ȨûรһҵؽչΪʣȻúҵĴ
㡢Ȼ
ȻޣҪǺˣ̫֣һ㽫ؽءƺ˽ж档
ȫΧĴر䶯Լľİֱֱֻź¶Цݡ
ҲὫ罻κ˵ġȻź粻ӿ֪ɱ˸Ҳһ԰ɣ

ϣǾɱǿЦô룬Ϊ֪ģŸӿֲ
ŤԸ񣬹Ǹƻκ𡭡
ȫøôŶԡ
ءร
ԣҲýϻ˰ɡ
ԭпԵֱվţȴͻȻ˴ڷڣһߵ
ܹ׽Ľ硪ǿ˲졣

ȻǼһҲม
һ˵šҵϡ˹Ļһ˱ľֻˡ
Ǻһ뿪Եߣֱץסˡ
үе㱻˶ϵԾٶྯһЩ
ȲΣҲᾯģȻܻܿˡ
𽲵ôضԴ
Ȼò֪ܵ˵ֻ˵ĵ±׼ﰡ
㵵ؿȻҡȳ󣬱ꡣ
㡭ǹҵҶİɣι
ͷ𹬰ɣһͬ𹬵ķһϧġ
У𹬹ʣɱʣ飬ܼԶ𣡣
˽ڶʵڽ̺ԲҶԷǸ꣬Եͯ顣
ҵĺ磬
ˡˣҲеġ
ι
ʲô£ûдƣȿŷһ°ɣү
ҲŲڸ˵ֻͷϷϣ
취ѳı䣬һԡ
͸꣬Ը𹬣Ƕǰ˰ɣ
ǵģүҲһǰม
ĻΪʲôֻߵƫɱأҲǣҲǡ˵ʵ͸Ҳǲֻࣿûҿѣ
ม
һ˵ţһˮաһ˵ҲûУλɱĻ
ǸС㲻֪ʲôʱʼǰĳһֱ𹬵ĲҮ
΢˵ƷͼֱŮӰ
ֿɰ龳ɱҲó
󺰲򳤵
һѵ߼ƵװΣ൱ֲĳ
ҵĻ飬ߵഫ
ֲǵˣǱߴСУ侲һ㰡
ֻкһڻţ𹬣Լˮգʮ侲
ˮôֻԷһһǰШһСĸѺʬΰˡòôģԴ˺ϲһɱġ
ʬΡ
סͷȻ侲¶ԣЦݡ
øôⳡ棬ͷꡣ
˵ûࡣȻܲģˮþȫҲֻܵһˡ𹬾ǿֵز
G𣡣Ǽͯûһ𣿡
Լ鱨ɵۡߵߵ˺ͷԵһۡǹˡ
Ϸʽʮ½ȫԱ룬ҲӮ𹬸ǰШȻģҲֻܳˡ
ɶ
ֻܷһ̾
ͷͿԲʹ𹬵жǿʵ
Ҫֱʡǿǿоʧ񡭡
ܾԺѾһˡ
ʽ񡭡ʮǿġȻҸϾļҳǵڰҲǰé
ס
˼͸

۲ͼ

һͷǰШ˿ڡ
Ҳ˵ǸʡԡСǡкǰС㡭Щ˶ǿ֮󡭡𣿡
ҪӴС㣬ǰШͿˣǳƺ˸оܲ

Ůƺöࡣ
ǿȲô򵥾ܼ㣬ȻİûоѣҶԣκ˶ǿม
ԡ
ųĬԶԺô˵ȴ
ү֮ǰǴɱû취ɡ
ҸıˣڻܹһҲȻҶԺѾΪҪˡԾҪɱҲȥġ
桪
Եֵ̫ܰŤˡ
޷š̷˶ãǸ粻ˡʲôʱүͻ̵ؽ֮
Ҳôģ˲һʹҵĵλ绹Ըң˫ůҡҲʧȥ
ԡ
ʲôûУҲϧҡȺҰĵļһԲô
ʲôǣһˡ
Ҫ㣬µ
硭
󲻹ȽԼΣȴʮϲؿź
ֻһ仰ͻˣԶ԰ļʵʹȻܿ£
˵ģҪᰵʲôˣǲ̸Щɱɱȥ£ԣ͸һڱƽɣһÿ춼ϧܵܵġ
ܲŸռûãԷɱڣվԼĵܵܣû۰
ȻǳԤ֮أҾҪߡ
Ȼ¶רЦݣ˵
ǲܵġҪʵĵλø𣿡һ˹Թɱ⣬ûбİ취ˡ
ԣҲڷաͻȻ֪ǰʵļ̳ˣ˴ȡҵһԼ뵱ʶûС
ү˵ü˲һֱźΪʡ

β˹ȥһ˲ݷ
Ǹ
磬𰵻ʣʺϵʮ½ʮʽมֻҪʵĵλøҾͳˡ˳һᣬ˰֮ѪԽŨ񣬾ԽڱЩ⡣
ף
Եĵ̲ס̾˿ͷ
ǰˣںڰںڰһ塭ǾͺǳΪĵϷˣڵһҲڵȥһ
Ȼͬ࣬Ϊʲôû취ڱ˴˵ĵأ
ͺϸиʺϵһȻߣڱҲԸڰһúúõġ̳˫Ѫͳൽ˰֮Ѫ͵ĺүɾ˵ˡ
ң
ǰ㲻һͻร
ȻԣҲû뵽Լȥ
ҵ᲻̫
ؿԣüҡҡͷ
⣬ʡʹĻλ̳Ȩ󣬰Ĵ̿ͻӵรԽЩ˽Ӵڵİ֮ѪҲ𽥾ѣڱҲúܡ
˵Ĵ̿ͣӵԳΪʵɷ
Ӧûռ˵ЩصСɫĻӡŮڡ
ȼһɣƺûִ㡣ΪҲûʲôˣڱȥҲûϵ
˼ǣڱҲܹƽȵ
Щ˻ʹӶعȻǵĳ̶ȣҲóսĴ̿͡
һ˥ġ
סͷҲӡ
𡣿õôɡǺܼ򵥾ܲٿصĶ𣿡
ֻЩ߲õ
ԭˡ
ܾ˵ܳƨǺƫɡ
ֻҪүѣҲܼ򵥵ǡзİΪԼáʵʱŻ鷳ֱӽǶɡ
Ÿ˵꣬ľ϶֨֨֨͡ð
һҪܣֻ侲ؿš
ڱİӦ˾ͻ
Соġۣǳģ
ѽǿүڳСģҲǵȻ
ɴػش𣬿һҲûҪԮֵ˼
󣡡
มҪȷǲľˡ
ֹǰӪȵĸꡣҲ̫ݶ˰ɣ
ˣۣűסˡأҲ
ЩǴڱġڰ桻еȡܡֵļ壬Ϊ֧Ĵڡ
侲˵ͬʱץ˺
һƳԣȴֻԹ۽
Ϊʲô
סӵİ൱󣬺޷
Ȼ̶ܲȵİ޷𡣡
ɶ
̾ϢĻУðɵص
ޣԵ˿û취ġȥͻԳΪͻ¾ޡ
ıȻǽ󵱳ɵϡ
ҴӸով˼˵ˣԺү˵ΪͻǱɱı߱Ƚ׳أ

˴Ϸ裨˵ȷʵں֮ϣûðɡ
ͬʱư죬˲ػɡ
ףˣˣ
Ȼ
¶ЦݣĪǡͷ
ֻиǵʱ򣬲Ż˲ͷų˵ߵĳһ
㶵侲ԡ
ףԡǹޡ
õл뽫ĳⷴӦڽ𿼺ϰɡ
Ҳнร
㾿Щİ
ṥζࡣǣͨ౻Ļǻᵱ
ʵϣΪ¹⣬øɽһء
ʲô
ѾꡢԼƵ˵ˡ
ȻڰУݰҲСǴ˵ĵⷶ롣
ҲЦݵ˵Ծػعͷȥ
ǲͬ壿
ȫһҸǰШǾеһ
Ц
һԵǰШޱص
úúùءˣ̶ֳȣȻԴΪСȫ򡣡
ʵ޷
Ҳܸһڱ𡭡
ƽȫĸ֣עذ
ӵǿû⣬λ̳Ȩĵһڶ˳λͬʱ뿪ҵģ˼ٷࡡ
ǱǸม
ˣ
Ȼ˻󣬵Ҳ˵ʵԲᡣ
Ҳ㵽รΪҼλʺ󣬾ܺͳΪʽĸɴˡ
԰Ϊʲôôִڰ֮λأϣ뷨˵ףɱңֵܻǿԺúദ
أҪðٷ֮١ȷʵĶ
ף
ֻҪһΣҸĻͻԷˡøʲôʱġ

ԣϣ
ҡ֪Ϸ趨ǲǸʬһ𣡣
ںŵԣӲȥˡ
ҡ߶˵㡭ʬͰƺ̫
ҲֻܽȻȫûȥ
ңҲиԵ㣬Ϊ˳ͷأƴҪ磬Ҳƴ硣
ԵҲɣߵĳӦҲȡж˵Լĳ𣿡
มȻôԶȺүʺϳΪʣ˭ΰָ
Ȼ
˵ʵһΧЩڵһ
ףڡأЩҲ̫˰ɣ
ע⵽ʱѾ̫٣ֱץסˡ
ۡ𣡡
磬̫ˣ쵽
ԡǵģҪľˣˣƻ˵ɽ԰ɡǵҪҺúûָԭ״ร
أ̫ɰˡ
ЦţϷ
ִ֮ڰ֮λΪ˺ү£ɡ
ף
ΪĵŰҲԼĸס
ԶȻɭз졣
ףԼĸס
һԡ
ͬһ˲䴫ˡˣƻȵתͷݴҡ
Ҫ˵ϻ
𹬸ɵİɣָȻԡ
ƻʯľ޴Ϯ

ΪԵľСܵõǿ״˺¡
¶̵Цݣɱܿ˹
𡻡
ະһ˫ֽӡžطһâȻ¶һ΢Ц
֮үɳ̶ֳܹȵĹһڡ
ɶ
Ҳת̫˰ɣС
ԡɡ
ޱ飬ֱֱص
ͱʾ˵Լĸסʵ
׾ͱ˵ѧܳΪʱҪϿδΪԼĺӡǵɡӽλ̳Ȩһ˳λĻӡ
ף
ֻɱסλҪơδӡ۰
ôᡭ
ôôпĸף̲סʣȴͣ
ͻȻʵ֮ǰ˵Ļ
˵Եȷ˵ûܵĸ۰
ִֻԵĻλ̳ȨûӹԱΰҲһǣΰȴʮֹԼڱĻѪҲǺүİΣΪ£Żڵ֪үλ̳Ȩһ˳λʱѰ󣬾ڴĺү
ԡ
˵ĬĬҧס촽
ΪʲôҪ˵Щ֮ǰһ˵鲻͵ˣ˵Щ˶ὲĲ¡
ȫԻĺһۣݺݵڣ
֪ҳűκ˶ҪصѹϿԾҡǵȻΪִ֮λĸף޷õĸκζңΨһɻõġֻаʵı
ԡ
һУٸҸ֮λҲΪɣҲĥԼǿκ˶޷ԴκˡŻð˶ͷҡ˭ʺϳΪʡ
Ժݺݵеĺֻ
ΪǸĿ꣬ҪŬҶԸ⡣
ԡ
ץסԵ֣ƺע⵽˿
ѡΰʣȴǱĻѪҲδ֪ĺ硣

磬԰֮λûȤɣ

ûлش𣬾Ǳ˵˰ɣ̫ˡңȴȫûǸԸĸ硭δκ˶޷𣿡
ŵͷԡ
ҪԿô졪ƺڡ
ԿǱʵ仹ҪСĺӣȻȺҪ곤ꡣ
ҿѪԵ߱ԳΪȻġ
ү
ֹζ˺Ļ
Ǽ˵ȥ
԰ΪôµɶΪʣҲȫ޷ɣû취õҸֻͽˡ
硭
˵ҪҴϼؽЩˡ˵ţ㻹ǵһܡĻδ̫˰ɣֻǺŰΪˡ

أûбסҲһֱ߿ġ
Ե˵𣿡
ˣ
һۣȴ¶δ顣
㾿ҵȲƴĻʲôˡйûԵĻӡ
ȸһɶһҪ㣡
ӦòǱӰ죬ȻĿУԸоõԺĶ⡣
ĻᱻɣӽԵĻֵӦ𹬵ɱ⣺˵ĻֻԵ÷ǳá
ǰȻѾҸˣȻ岻
硣
ôõģ˼ʱżȻԵߡ
ôˣԡ
Էȷԣ
ҹȻǵɱ硣

еԶԡ
ôŬ˵ˣô°
ԽԽ޷ſˡҶǱҪģҲκ˿磬ֻɱ㣬ҸҽϧСǵɱ磬ٽ㸴Ȼһ㸴ʧܣҲὫƳɱ걾ߡϧģԼ
ɶ
˷ǳĴʻ㡣
̽ʬ֮ľ𡭡е㲻̫԰ɣ
ô˸߲ҵĸף˼ȴ
ڼ֮ǰ㽫ɱҲһš飬㸸״˳Ҳ޷ȫûǸ˼ˡ

ǶŹѾǼ˼ҵˡ
еͷĿѣŲһԲա
һԳסԼ
ǡǸǴʲôʱʼתģһΪһʼͶкøС
ţμʱͷһů⡪ֻ
ֻ
ҸжǸΪƷЩСϸڶᣬҺܸˡ

ԭЦ˼ˡ
ιǰԵµŮԼ𣿡Ȼ˵һΪҪŶԡ˵Ҳûô㾹Ȼ

꣬ԴôʧĿ
ں߸һŵͬʱһָȥȻ̽նϡ
ÿ˶ʲô״
ңǱҡϮʱڻңʱҲǡĵΪҵġҿñԼҪҪ
£Ҳɣ
ʱֻƴԵͷ
Щװ֮󣬾ͲǸ÷Ļ̾ˡ
ǣȲҵĲ£ʱҲֵܡ
СоͺǿֻҪͱԼСĺӱ۸һȥ֮ԿʼѧֵҲҪ˰ɡ
ΪʲôҪ죿ôţƳıŻȻ
𹬶ϲ൱
ȻƴԼҲҪĳ˹ม𹬼ʵ飬Ե»رҲĪκε
Īκɶ˼꣡
鵽˳Բ˵𹬵ķʵھǡ
סڣԽ˵Խˡ
ԡ
Ҫͺˡ޺Ǽ꣬ǰװ˷ء
İɡԺı飬ʱȫһ
ǲɱңҲôΪ
ɱԷǰµıࡣ硣Ҳκɱ硪⣬ԲǶһëġ
һ˵ţһס˺֡
ĺܿ鰡ŤҲĴ
ָԣΧɵġ
˵ĻУȻֱʵسˡ̫ǣ浥ҲһŵӦðɡ
Ȼ״͸ԣ൱ն˫ǵˣվǺ׵ܵܣǲܻġ
յĺ󣬽ԼĶͷһ
ôͬʱֵ˵ᱻɱ
ĵȻعѾͷĻҪô졣˱ˮһս
ΧԽԽţֻˡ
ôͷ·Ϊһ˰ɣе¶įʱůҪ˵ʲôҪɱˡ
硭
ԭ󣬲ȥжôңҶϡһԶģûбҪұɽʬ
У粻ĻһԽңɱһذɡһ˲ѵķɱġ
ҵȻȻͬⰡ
鴤ЦšǵȻġ
󣬲Դжô㣬㶼̫ร
ۣ
ˮ
΢Ц˵ͬʱͻȻסƴͷȥסԼ
̳ѵ취
Իӵʲô𹬡
ˮյߵ̽ն䡣
ˮջӵͬʱ˳ĴߵΡһʱ䱻ģ塣
׼ˮա
˵أ𹬣ĽǼΪԴ
𣡣
ǰШĵŻȻ𹬿ܺGذͯ顸ΪȥĿ߰
벻ҪôͼȤı۸ү
֪ʱվǿԵĺԣһվŸꡣ
Եֱˡ
𹬣˭˵ԶԺˣ
ǳǸ
Գʺ𹬣ͷ
ˣ𹬵ġ֮˵꣬ȷʵʮҲĴڡ
ǰ⻹˵Ͼǵˡ
΢Цػش
Ȼע⵽һЦⶼûС
١^ߡ
ӡǿҵĹâʼâ״Ĺԡ
𡤷ӡ
ۡ
޴âչüëҲ̧һ£ֻһָֹֻס˲佫âǷȥ
âȥȴǰžʧˡ
ʲôϷҶôΣյĶҪľƬɰ򵽺Ҫô죿һʬร
ۣԡûµģ
ԣ֪ԼûбѡΪΰʵԭ𣿡
ԴɱԣҲֽš
侲ȴͻȻصĻ⡣
Ϊ˱ٸƫڰ
·ǶԣΪ˵
ԣ˿ı顣˿оȣֻǺܲƵüͷ
أ
ѪԵ̫ŨİʣὫ絼𡪡ʺܱܿڰʴ֮ԣǵϰʷǳΣա㣬ӦԾɣ

ûлش𣬵ıָʵ
ԣΰʶҪָΪԥĸװطԡ
ûŮ˾Ҳûо
ԡ
ǲʵۣҪء¶εı顪ֻںǰŻ¶͵ı֡
Ȳ뷨һ֪ڻž޴ġըڡ

ը
Գ˰ѪԵ̫Ũ⣬⣿
ȵؿ˱鶼൱ࡣ
ڳҲһ档
ȡһöָԡ
Է·𱻾۹յ㣬һ޴Ӱӡ
ȻǵӰֳͲԡ޷̬
ס
үҲ˰ɣ
ƽ˵ȴ޷ػֻгԾķݡ
ǡʲôͷϳŽǡ޴ġ
ѿڶǿһ
ںסĵڣ
Ǳһע25֮ˣǳΪʣáһ񡻾ѣ£־ҲΪk۶ᡣ
һ֡
˵֡
ƺʮаӦֻǴ˵
һСǴˣ޷Ҳ˵kΪСϵҾԷӡ
ȷһ񱻴ܺ󣬳ػˡˣÿơԽǿڰġ֮Ҳ֮ǿһڱ밵һġ
󲻾ؿԡ
ˣԼȷʵڿǸ֡
СǵĹڣ˵񶼿Դ򵹵СǾʲô˰ȻԵĲ
Сǲΰϵߣ˵ڰ֮ǿߡȻǴ𡪡롣
ˣν𡣡
̾µͬʱâǵĹâҲݵһʧˡ
ʲôûָûһ¾ͽˡ
˻ص˽¹ҫɽС󿴲Զݡ
òŵġΪԤһk۶ҲŻÿŬ
ܡòҪһ
˵ٶȴӻȡ
𡤶ỹ
ŽӡгâǵĹԡ
ǱСˡ
ھŬػүƱػὫԡһȫӡΪ˺ү
ҳģ˵úػҪĺ硣
ۡ
ͻȻ֮ǹԵı
Ѫ治ɫʱע⵽âǡ
ͻȻʲô
ҺÿģôΪҵġûม˵Цˣ㹥ӻ硣
Խâһ㡸ݡȥˡ
սǱʶмһԣؽĺүʺϼΰʡ
㵱ѽһº־ɣ
𹬣
ˮ
Ĳԣ𹬡
Σ·ХȥĿǰǿĹ뱨ԡ
ҿ޷հءǵδҸǲͬ⡣
ÿ֮λһ統ȻԴеġܺǷô˵ҶὫȫ
¶ĺ磬ͳΪʮ½ʮλʽɡ
֡
ͬʱ䣬ֱӲԣס
˫һһʲôϷƵġ
һΪʣһͻѣʱԽΪڰʴ˵˸񶼲ʹҲν𣿡

ˡոշ©¡
ιԡ
ʲô£磿
תͷűǶӡ
ǸӰӡһ𡭡
ҪΪʣҲᱻǼһԵģ෴أһὫkȫ
Цݵԣֻӳź
𹬣ס񡻣
ķ𹬳ȥ
𹬱ܿ˹ƽӡ
รȸĻ湥ӵˮԵ˵áˮ
֪ӺδֵˮϮȥ
Ȼȫǰ뻪սӶ
ȻӵܹһţֻҪпܷΣգҾ޷޳Լλ
硭

ม
һ֣֪ʱվںԵԡ
˵ȻϣҲһɢԺִɱ⡣
˫ڵж״̬и޷õĲҲ޿κεġ룬Һȷϣ
ΰûֻҪܹ̳лλҲ㡣
รʮˡ
ѵǼ̳𣿱ȷ깦֮˵ҪѪͳĴȣҶѡΪһ˳λˣӦòҪɡ
ܲܳΪʵļ̳ˣֻǷӵ밵֮λƵѡ

Ҳ˵үԵ֮£Ӳ̫ˡ仰Ȼڿ佱үر㡣ˣүԵһʤ޿ɱġ
ͣ
Ѿǵڼˣѹסü䣬ȳˡһ¡ơ
ۻԲ
˵ȫûаоҲûʲôʡ
รүǱƲΰ֮ϡ
ɶ
Ҳ˵ԻҪǿ
ⷬ󳬳ԤڵĻ󲻽ɴ˫ۡѾVS֮䡸ˮݡļҾȥˡ
ԣڿЦɣ
ү벻ҪȷϣҲͬ顣
˭ѣҲֺܹҪȷϾˡ
ûз񶨣ѵʵ
˰ദԲ˵ѣȻëȻжʮֵ⡣Ρ뽫⵱Եġŵ㡹
ϣֵͨܡ
үӵйڰ˫˵ѪͳԶԣѪԵѹԾӶࣻټϺүҲ̳൱ŨİǷǱǾԲݺӵġ
𣿡
뱧ԹԶԻǱǸรϾԼȷʵ˿϶տڲˡ
ǵģǷǳϡеİĸڱҲʮǿߡ
Ҳ⹫ߡ
ǰ˵ĸ׵ң׵˵ǡ൱ǿһ塹
ΰʳΪ̳㣬ͬ뷴֮ԸռɣΪүǱʮǿ󡣡
ม
˵и֮ǰܷܿͿɾ͡ڴа
С
ȫڴ
ǸҲҪС
֪ô˵ǲܵġұΰֱָɵĽʦȴǲҲǺԽġҪˣҵļЧɻء

ӵԼͬ𣿡еǰδеĲ
ƫڡ꣬Ǽʵɱ⡭
ŰбĸȽʵڰ
˼⣬ɴǷˡ
ԣвУһôʰ
йҡҡͷԻǽ󣩡
G
ʱʶץסԵ֡
ԳΪʵĻһ۶ʶĿԴж٣
ٷ֮١
ûɣ
Ȼȫһ񡣼ʹһʱС£²ٷڶˡ

ĶԣԿ̾˿
ǲģ硣ҾΪ˲ݱųǿԼġ
Ҳû취Ʊ˵û𡭡

ԳĬˡһ뵽˲Ӱʹһɺ⡣
ɲֶ۶Եʶôźã
ƴ˼
֪õİ취Ȼ֪ҪȴǼϿʵ
ֻҪҳΪʾͺá
ӣڣˡͣһŽȥ
ʱҲ治ɫںүǰȴֱӵرֳϲŭ֣ʵ졣
𡭡
ǵġͬ˵ƭǴĵĽźүȻҪɱҲܷɾ䡣
˵Ὣ縴ΪҵĻ̫ˣֵܼٲ졣
Խź̧һֻ֡
ιԣ
𻵡

۲ͼ

˵ڵͬʱз޴⡣ͬһ˲䣬վ֮Ĵʯȫˡ
ԣɱ𣡣
ǻ̶ȵĹͰѸȥˡ
ŵ඼ֹͣˣԵȴĵؿűʯ
·ϷûĿСеı顣
ûǲԵŹµġ
硢
˲ƶֳΣȫͬʯϡ
̫ˡιԣҲG
ںĵ̾ʱ򣬱ʯ·תӰƬһ㣬ָԭӡ
ô¡
˵ҪƻȻҾôˡ
һҪ˳ܹƵоԼͷʹˡ
ֱڡŤǺӣȴűȴ˻ǿ
˵ոյĹֻǡš
ǾͱʾԵġֻɵĴҲһΪ
ҲǡʵһС֡Ҳǿ̫˰ɡ
̲סվԵԡ
ڴ佱ӣ΢ͷ
Ǻǣʵһֱ¡

渴ӡ
治Ե£˵ء
ļٵģԻڳɳร
׻ֱʵĿޣ׵ȥˡ
ڶڼڣɳԿĳ̶
ûǾԲܵġȻ˵Ҳð쵽ɲǿЦİ
Һڴк׷Ҷءз¹ҪϽࡣҪʬ塣
Ҫ˲Ļ
˵÷·͸˺˼һ㣬ӿڡ
ףôḴ𡭡ôֻƳɱ걾ม걾ǸȽϺðɣȻ߶ڴ

뿴СԳ˳ʲôӡ
ԴʲôҪ㣬ź˵ֻǸˡ
˺⼴δŵ÷׷ԣ
ȻΪԡǿĲָŨҲǲʵһľָһˡ
Ҳû취ԴոǿĺڰڣһᾡȳɳһѵĽޡ
ܰ쵽𡭡
Ϊһ۶־ֻǿ
̲סǰһɵĸƨȴŹԼ
磬Ҫǣűߣ侲һ㡣
ô侲˵Σհᱻǿ۶ʶรҲܲİɣ
ŭԲؿ󡪡¶ȸָӵı顣
GԱҪôУʲôҰõ𣿡
򵥵úܣֻҪү̳аʾͺ

ȻԼҲ΢ʶ
󷴶ԥˡ
Ȼ˿оȡ
Ծ㲻ΪʣֻҪ߶ȳɳҲΣհɣԼʹҳΪҲܽ⡭
Խม
ƭˡ
үΪʲôôأǵܵܣҪԣȴңǵġý󽫿Ļļ̳Ȩսжôϵش󡣡
Ŀ֪
Ĺоȫ޷ΡӲ̻ⷬضû˵ڡ
״λʵ仯ƫħ߳ΪʣΪħ֣ûĻȻΪѪĺүλӦÿձŵ㣬ƽİ硣
ˡܸұ𣿡
Բ˵Ӻͷϴ

ۡ
Եţ棬ˣط죬ʯʼ¡
ʯۼɸľĴСϳ˵״
أʲô𣡣Σա
ҪֻʩˡòŰԡֻߵԳΪʣ罫һһ۶񣬱֮ܿ
һɵʯżĹһ˵
˽ԣ˽⵽Էܻĳ̶ȡ
һ㣬ɳԼ̳аʵĺүԻҪǿϷѹһֶΡ


ΪǱɱ֮ķ⻰ȫ
ֱָܹ֮ĵİ취ȺүΪʾͻˡ
ס𡭡
̲ס̽ʵЦˡ
ĻǼٵء

ҪץסԻ߷
磬һֱߣҾΪʣҲһ۶ô˷ѵม۷ʲô£Ҷ᳹־ġ
ף桢ġ
ҪǸ᰸Ȥ
ںҪӦʱ򣬱һԴͷ
æӦʯĹȻп¡
ԷǵܵܣҲҪԵˣ΢еŸУ侲˼һǵĹϵ
һ˵ţһ潫ʯżһżżһֱֻ۾ʧˡ
ʽȫûҪȥ˼ſóӦЩ´ɡ
ҲǸ֮ǰһ𹬻ɣԲ𣿣
Ȼ˵ǵˣȡҵܵѽοҲϲ
硭
Եֻܵܵһ
ϣԿԵõҸ
Ȼܸ㡣е䡣

ţȷ˵Լ뷨һͺܹشʼ硣
״£ô˵𣿡
ʲô˼ۣ
硭
һͷͶϲߡ
磬лл㣬ǹȻעúΪһ壬ԽԽſˡ
ǻǸлԣһ£̫ˣֱŮֻ硭
ˣԼ˵ʧصĻѽ¾ƼҲޡ
ҪɵˣҰ
ӦúĵźԲԮ֡
ʯˣһװɵȻǿ̬Ҳ̫ˡ
รںö࣡
ˣ֪ʱ𹬵սҲˡ
ڳ˶ֱֱźɱҲֱ
ǵġñˣҲֻհ졣׵ܵܣҪԼĵҲ̫ûˡǱôǿѡ˵̳߸òǸ˰ɣ
俴еļʣһڴķչٸоδʵöࡣ
ʲô
ϣӦľȻǰШ
ҲƫʹΣաǿɱ˺ɣҲΪԴ˵Ҹ룬԰ɣǰШ
㡭ѵһ鶼û𣿡
ȻС֪𹬴䵭״±ĮԶʵں
²֪ˣİɣһᱣ㲻ʵ˺ġ
ܸţԷǱʮ½ҪǿǰШ𹬣ǳöսôϲҵϺ𣿡
˵ûɸ£ܿܳʧվֻҪִͺãԲܸ˿ɳ֮
Ů԰ĸע26
ֻһ㡪Ⱥ˵ĸ뷨ȱһԡ
⣬ʽʮ½ȫԱ룬ҲǺ𹬸Ķ֡
ǿ̫ס񲻲
ôҲүˣԡ鳲
ۣ
װ΢Цʯżס
ʱںǰ
ม
ֲʯʯżϡ
ôΪһöָ֣ޡ
ҿɲǵʸ죬
ľڵصͷ⣬˲ػӦ

ʱ






ۣ
ͻȻ˲ƶٶ
ͬʱ䣬ԭվŵĵ·ɽƵɳʯ޴졣
ֻ㶵ؿ״һ񣬷ȸ׻վԼΧԼĴء
ոʯż𣿡
ԡ𹬻򷨹޶ûʲôرж
ร硣ǲġ
ม
ۡ
޴鷢ͺôǳźġ
󣡡
ӵ£С
Ƕڹ飨Ķ׳ȥǲΪҿʯ
ڹɢɫ㷭ڵƻ󲿷֣Žϰ׻ųİɫն塣
áǿ˵ҳûõһҲûС
Ȼˣʵ鵽Ǻܡ
ˮգ磬ү
Ǹʧˣӵ¡Χա
ˮһߵΧ˹ν硣
ʲôȫ޷ӽ
ܸмûöסȭͷ
ҡһҲûǺ򲹰ʡ
ںյĵ£ӦñնϵΧʯɰҡ
ף
ʵһʮ侲顣
ΪʲôһҲ
޴֪˺н籣γԹȥ
Įı鿴顪³ʯ
סǲԵ£ӵĲޣ
֪˵̫ɣ⡢񡭡
оǿŵԣϱҲʧȥ˴ݡ
ɣԵɫҲˡ
ԺüַųƻˣȴȻҲսȫ޷ֹγɡ
ۡ
ܱƽʯԵѪʱȾ˳
ԡ
µѪˡ
Цˡ
󣡣ȵȡΣհ
󲻹˸ֹߡ
Ի󣬺;޴Ŀܶš
ʯƬ󣬺ȫȻϣֻ뵽ҪȾԡ
Եܴ÷ɲġ
ڵŭҵȼա
Ҫĵܵʲôѽ
硭
󺰵ͬʱоԼͷϳһֻˡ
Ƕ޴Ŀܣһ˲ʳ˿ܡ
ม
ɳʯɣ˲ȼգǷ˾޴ġ죬¶ϱ⵹¡
ǵġ쵰ԣ˲Ҫɣ
õģҰɡ
ǰШǰִԵ˿ڡ
һ˵˿ڡžһΪâסϵһ¾ʧˡ
̫ˡ
һ૵
̶ֳȵ˿ԴԼҲκãûرǰШƵıҪ
ף
Ÿմû
ȤءԼΣգԷǵԴˡҲ׵ܵΣʱԷӳֿǳѧߵ

̻ͷվǡ
Դ˻ˣʮֵġԸӵеһ̳ȨĻӣҡ
һλ൱˧ģꡣ
ͱҪէƺλʵҵҷ֪ʶӣʲôĿֲС
˭
СǣûҪҲ
Եһ仰ȷ˵֡ĳһҲ֪
°ħ
۾«ݵǳĻͺˡ
Сʦոɳ޴ĹȻǲȤأȻҲһӵ
ûʲôֵôСֵģҵռѽ
һ
СʲôƵ´ź󣬸оǳ
û뵽Сʦˡ
ҺܵţҵĻӡԴ˻᲻һʱɱʲôˣ˱Ͼ
һʱɱˣ
̲ס˳
ȻΪǸɱมֻҪüֵʩչ֮Ҫú縴ΪüֵΪΨһҪˡ
˵Ĳ¡
ҪԵĹûŤǸɰĵܵ˰
Сؿˣüͷ
Ҳڵİڣλƺʮˡ
λ̳Ȩǲͬ⣬Ըûйϵ
Դ˵𣿡
ȻʦĻӶ˱ʾˣ
ˡ
Сʱ൱սսǰ̬ͷߡ
ȻҲǵѡ
Сʲôϵ
Сǵͷŵӡ
̻ش𣬺¡
˵˼ǡ
ҲӮСǣ
ҪûԵ¡ҼһǱЩŮҪš
һ׷ʣΪֵķԴϡ
ΪʲôôŮӰӦϲŮӵ͡ŻøţûѵŮӺݺ˦
ţɺ񼸺ŮมŮӵԭ򣬸ǱߵǰШйϵ
벻ҪֱǰШС֡
ˮմ˸˵
˵Ǵϣ˵ǲֱǰШ֡Ҳܲ˼顣
ôˮС㡭ΪʲôǰШС㡭
ֱӽҵˮվͺˣǷ˻ӡ
ˮգǰШĹϵǣ
ֻ˳һʣˮȴߣֵζ
ֻǷܶ¶ѣҲԼѴ԰ɣ
𹬣
һרעڶԻУûע⵽嵽Լǰͯ顣
͸ȻҪȴǴߵĺһ˸˼ÿ˶Լޡ
סס֡𹬣
̧֣һˮǸͻȻ޷
ΧҲ⵽ͬĹ
áѹ
ǲˮ֮ˣŲ˿һˮողҲͬԭΪǺˮֱӽӴ١
𡭡
뱣Ķ뱣顢뱣ˡҸԲһġҲװɣж࡫ôĽԴˡ
Ǻ
ô˵ͬʱںϵˮˡվǰ𹬹
жǿҲɣ
ȻãǱҸӺͺ顣
꣬淳š
һ˵ţһ̧֡
ֻˮظź㿪ˡ
𹬣ɱҲûϵ̫ˣ⿴
ˣԴˡ
Ȼػش𣬺Ļˡ
ǷȽǿ㣬״Ѿˡ
һ¡ԣʲôס֣
磬Һ㣬һȤҲûС˵ġ
ͣһ£Եųסƿڣ
ȫɱ
ԣ
Ҫܵĳ̶ǡĻû취רҡһѴ˵Ŀꡣ
㡭
Ҫ赹ˡΪʲôԵĸԻἫ˵̶ֳȰ
Įؿ˵Сǣ̾ʵ
Դƺ൱ⷲ˻Ѫء
Ҳûϻûǻķչá
о󽫻ཻãҲȤɡ
С˵¶̵΢Ц
ѹȸô¡
ĵ׾ÿֲ
Ȼԭ򣬵һʱֲֻֿӡ
˻Ѫӵ¡
ǡ
ү
˽ܣСͻȻ¶˸̾ı顣
ʮ½ĵʮλѹ֡
ѹ֣
ɰ㳣ϳŮӡ˴ڨɡ

ѹ֡ôӵŮӡȥİ
ҿ𣿡аɡԸڣҲ˵԰ȫСֲ̫ˡ
ôԴˣûȥ˰ɡ
ϸش֮СͻȻת
Եļ򣬴ߴؼҡ
Եͷ
ټǺֻܿٶȼġĻʱһסɣ
ҪסǼùݣ
ǺҪҷסĻһ͵϶ม
ǸԼг̵ļƻô°
ȷʵͬ˵󽫻ǣΪУ˴˼ȴֽʵе⣨Իɱ󣩡
Ȼ
ϾҪĵܵܰ
ûĻѰ֮λø
˵ҪǿšըҲһڣλ˭̳кûҲԸ˴á
⣬ҵĸоٶˡ
㲻ááĺ⣬Ҳûϵɣ
ԡ
ס׼Сǵ뿪ֳĵܵܡ
ȷһΡԶ׷İָŮʱΪȵ㽫һҪ顭ȹĳһʱڣҲҵ
˵ʲôѽǵġ
ת¶ȻЦݡ
Ҷĸ飬ͽֻΪһĸΪһ̸ҶԺ⣬Զıม

û취ųΪҵĶǾɱҲҪõ֡Щһʱĸɲһռ硢ִڸ磬һҸ¡
ҸǾ԰ɡ
оûˣʮδ
۷ʲô£ҶὫչСɱ걾ֻͷװҲáҶԸİѽ绹𣿡
ȵȣͷǵһ
һÿ˯ࡣͽ˷ء
ԵЦİ
Ȼ˴Ǽ¡ƺ̫ˡ
ңԶȷڲ𣿺Ҫš
ԿŴɣȻܻӭĻƽʱڡ԰ʱ֮ŮѾʮ꣨ǻǶԷ׺ֱԷ˦΢
ܡ֮ܶɱĻû취ͷİɡ
ģֻͨദͺˡ
Ҿ㲻Ǻܸ˱Ϊ硹ĽȻԼȼŤ
ôٻ˻ӣ´ξڰ֮ɡ
ʽǣúñ簡ݰݣ硣һúðѷɽԭҲὫָԭ״ģİɡ
һ¡
СǺԼ̵ʱؽס׼뿪ǡ

۲ͼ

쿴Լ˷ԣ
ңΪʡ
ม
ү
硭
ô˵СǷ̵Цˣʮ־ȡ
Ƿ·˵㿴Ȼǰɱ񡣰ĺϲء
ˡ
ҲԳΪʡΪʣǼ£һΪΪʡ
硭
Ȼû취ܣһҸġ
սȭͷᶨ˵
ʵŵҪоǱӥϵȸСǷ·ܿ͸ĵʵֲ̫ˡ
͸㿴˵ĶĻ㲻ܿжĵġ
㲻Դ˵ܼ˵ֻϧأͯѵĿԸҲȥȻ˵ҪΪʡ
𹬣뿳ҵͷ
ͷֶรҵĿܹķΧɱ㡪ΪԴˡ
Цŵ𹬺ÿ¡ǹˡ
ΪʲôӪֲֿˣ
Ȼûô¡ԣһҲطˡƺˮջлЩڡ
͵һۣШȻҿɰһѵġΪʲôɢϺСеñȡ
ںôŵʱԵ૵
ΪңҪΪ𣿡
Ϊ˱ԡһͨúŬġ

˵ҪΪʣܻ᲻ˣҵõĽۡ
硣
˹ʹʽѧоܲпᣬҸ㲻û᳣СҾԻΪʡᱻµɱ
ȻԿЦĿ˵ģԸܵɢʮնϢ
е㵣Ҫǵͱɱ˸ô죬Ҳֻʽˡ
ȻûӳҲԼеǱᱧŬġ
ҺھͰѺɱˣ֮Ҫɱ걾
ɱ걾ĻҾͲӵԣҲû취˵ร

˵Խҧס촽
Եıܸӣʲô

㵱ɱ˺磬ָ֧ɷҲô򵥾ģʰ֧ӵɷҲ̾ܳΪʣԡ
ԣ
Ѫм̳ȨĻӰɣ֮
Ѫ𡭡
ֱֱź󡪡һߣԾ¶ǰƫԴȫ෴ĸЦݡ
Ժʱ򣬾ֵܱ˴档
̳аʻҪһʱ䣬֮кܶµ׼ҲûǸһӽ͡Ӽһء
һ£ҾͻúүҺֻҪүĸ鼤MAXܷӳӽԵᱻӵĴ̿ͳ
รЩˣ
СǵĶԻ󲻽ڳϿ˻滭е
Ǿ뿪ˣڳٻɡ
С˵꣬һɵһʧˡ
ͬʱԭҲƽҹɽľŰΧ˺ˡ
ʧˡ
ֻкһˡ˿
һȷ밵ǿԼΪˣܶԷƺԺүź޵УǴȡ㻹û䡣
һŻ˵һԳΪΪĿŬ
˵ʹôðҲϴĸġ
һ˵Ŀǿ¡
Σม
˵ʲôү
ǺǡЦش
ûΣյĻͳƲޡ
ˬʵĿԲпᡣ
£йжǿ鶼ģ
ҿ˵Ͽʵڵձม˵ǰġôϻùݣļƻɡŬһ˲ƶù
ļٵģ
Ȼˡɽʱ칷סڵϿǻҰҪˣеΣյĻ˵ͻᷢء
Ƕ˵ǼһﻹȥҰ
Ŭתƻ⡣
Ǹҡҽ󻹿ڱͨ𣿡
ǵģҲػߡ
̫ˡ㿴Ҽǵ׼ͥԡ
ˡȻҲסһ𣬲ǻᵣĸס
أӦҲ֮ǰһסҸװͯม

ҪڳֲĳƵı飬Ҳڱסġ
ĳƵıı鰡ǸҪ
ģͻȻ
ҲŲɱҪĺأİɣţ
ллˡꡭ
ִ꣬źΣգԵ»ἵʵġ

ˮָ£֮ȴתƻ⡣
Ҳ֮ǰһߣҵͯѡһжûޣ
Ǳϻָʵ״ȫıˡ
ҾѾԼĴʡ
ΪʲôأˮոǰШҲе֡ǸʽΪ«ݵ۾Ҳ⡣ǳʲôأһ
ͷʹˡ
ǹˡ
Ҫƽ
Щʲô
Ծ˵ĻЦˡ
ȻضԵ
Ϊ˻úƽҪŬܶ𣿡

֪үƺΪ˱ɰĵܵܡ
ԣΪʲôô˰
үǶıŰ񰡣ԷҪͷƳɱ걾ˣϲ˫ԣֵܣעⲻҪٷĹϵม
Ĺϵ˵ʲô
ȻطˣԣﻹЩԣǷǳ
һСĲԳΪʣָҵԭӦڵְ񡣡
Ȼֻֻش
ҡ

ҲϣԵĹ¶Ը֡
ϣ˵ҡ
Ա˴˶Ǽ¡

ҪҪˣﲻˣ





ǸĻӣǸǱķ˻Ѫ
ֱ֣СǡǵˣԻʱҲעһԼ֡
ԭµԽ
СǳϿҵصͷ˵ȴ߿ˡ
ȥ򰵻ʱ»бĽ
ӦҲܾˡ
Բ˵üͷ
ǰШ𹬣ȥǱ¶¶ĻǾӦһǸЪ˹Ů˰ɡ

Ů˻޺Ҳû취£˭ԭӦʮ½ʮ֮λȥ
ȻԼĸףԶȴһҲûС
ΪСûеõĸ׵Ĺذ˵ôȻġ
ȥĸ׺СһǵĲǰ
뷲ˡһӱʮܡ
·ϵһһƲֵСǣ
ҲҪ׽𣿾ͺн飬ҵƻǲı䡣
˵ǵԴ˵ĸԣ±᲻ʲôƲߡ
ҵĸԡ
ԽˡҼǵԴΪĳ˾ͻ㣻ʵϣҲǵԸǲǶô׽ҲΡ
ţ԰
Сôһ˵󷽵صͷ
κ˾Ͳ㣬Ҳûиı䡣
ôԵһӵжȻϷ𣿡
ôȽϺðɡ
СȷϰʣԶ̶̾˿ش
ûбҪ˵ʵ
Ҳˡ
СǷΪҪĲһϵҲûУʵϰ˫ڣԳ˺˭š
ңҪ֪ϲ磬˻áҲǽҿõӰˡ
ԲΪԼԺĸŤģֻҪΪ˸ԼҲƭ
Դǰ֮ǰ˵ȡõһӵκͳ϶ɱΪʲôûжأ
òŵȥ۹һΣ鲻Ըıˡֻ
ȤȱȱػشСȻ̾
ôڵļƻǣ֪ʵǰѵõĻᡭҲ湥ġ
֪
鷳С̫ˡ
ҰӴ󣬶ȹԼĵϸСΪˡ
ôҲԵһӱֻᡣ
Сǣ
ü˼ʵҪ
һ
Դˣû취ȫƲһúѭΪŵУ
֪Сǵǰһ
شúܺãҵĻӵ¡һоǿߡ
˵
ǳװ˿СǵĻԼȽǿԸ
ھɡ
ǲܹԹõġ
ڵȷѧϰ£ֻñ˳ӡ
һΪҵĳ֮һ
СǵļıҰԶСǿĽǶЦˡ
һֱװʲôðɡ
ȻСǵȫչ
ҪųѡҪõͺһҸ





ע1ָɽռֻ԰ڴ˴aµλڴ
ע2λھɽΪҩʦħãڹСҰԼ뷨ʦ
ע3ƽǰڵĹ͸ʫˡ˵ҹͨˮУ˾λھ¾ڡ
ע4ָ¡ԭͨһϳڣy˴ֱʱڶǷ᳡鲼Ǻ˱ΪΪķ
ע5ָλھɽԺϣɽϵĽVáഫǨʱΪ˻Ƕ˽񡣵شߴչ̨һȫ
ע6λھϾʱʱڣΪձʻʾӡ
ע7һѶؽĿǰ羳ԹȥĽƵСģ͡
ע8ԺУˮۼӣڲΰǰϴڵСͤӡ
ע9ձ羳ڴֱɰʯʽء
ע10ձͳڼƷ׷һ·ƳɡΪƣϾƾ
ע11ҵггƺͬǰΪʦʦ֡ϰߣһʦͽͬŹϵ־ơ
ע12λھλڷɽɽţɽȫɽڷɾڡ
ע13¹žҰСҰСٽԼһҹã˱ɽ飬ٽȴһѩഫҰ弴ٽݷСʱĴʯͷδԹնϾʯԵԵ
ע14ΪԳͬħʱΪֽ򣬽޽Ե
ע15λھоŰ飬г˼汸⣬ǱɥߣΪƽԹ޶
ע16ΪԵĴͳʽ㡣
ע17г˳ƺԼΪµĵʦΪA档
ע18Ƭֻ״ʽ
ע19ߡ
ע20ָɽ磬ϴʮһ⣬дССʮ硣ԱѲɽһܣԼĹ·̡
ע21ձͳɽںϷ̵Ķڽ̣͸ɽ鳡нϿУԵõ¡ʩչ
ע22Ԫ1603꣬´ҿĴ󽫾ֽ񶫾һĻ
ע23ϸߵĵط
ע24ݷ̫ÿϦתһȵļ鷽λݷ





λ֪Ȿ飬ʵָлɡ
šνİ磬˵ӰӰɡ

ҴӺܾǰͶ԰СЩܸȤȥ˴˵Сйϵ鳡ȵȡ
ȻдôḡĽɫҿ൱ǵģ
ϣǴޡ

ΣΪ׫д£ȥΥʮľ
Ҽÿ궼ȥûʲôԵ֣һҲΪûȥǸµĳУÿ¶ȥҲ·ְɡ
оƺĳӹ棨Ц
ʮʦβ廭
Ƿǳл
˧Ĳͼô壬ĺøˡ
ÿɫǰˡҶҪɫ趨ء
һЩͼΪŬġ

ڼҲ£ҷʡԼдʱԣһЩøô˵źõ¡
Ϊ˴֣Ҿͷǳˡ
ϵԸ

ô´ٻޡ

ʽHPhttp://www.ne.jp/asahi/ariko/kanazawa/
